Nam Đồng là một phường thuộc thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương. Phường có diện tích đất tự nhiên là 8,89 km². Phường Nam Đồng nằm ở phía đông thành phố Hải Dương, có vị trí địa lý: Phía đông giáp xã Quyết Thắng; phía tây giáp các phường Ngọc Châu, Nhị Châu, Hải Tân và xã An Thượng; phía nam giáp xã Tiền Tiến; phía bắc giáp huyện Nam Sách và phường Ái Quốc.
Trên địa bàn phường Nam Đồng có một số tuyến giao thông đáng chú ý như: Quốc lộ 37, DT390...
Những tuyến đường này giúp người dân phường Nam Đồng có thể di chuyển dễ dàng trong địa bàn TP Hải Dương hoặc qua những địa phương khác.
Quy hoạch mạng lưới giao thông phường Nam Đồng được thể hiện một phần trong bản đồ điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất TP Hải Dương đến năm 2030. Bản đồ này được UBND TP Hải Dương công bố công khai trên cổng thông tin điện tử.
Dưới đây là quy hoạch giao thông phường Nam Đồng theo bản đồ điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất TP Hải Dương đến năm 2030: