Hệ thống giao thông của phường Đông Hồ đã hình thành từ lâu, với các trục đường chính như đường Mạc Thiên Tích, đường Lam Sơn, và đường Phương Thành. Các tuyến này kết nối trực tiếp đến trung tâm hành chính và các khu dân cư trong phường.
Phường còn có nhiều tuyến đường nội bộ nhỏ, phục vụ cho dân cư địa phương. Nhìn chung, hạ tầng đường bộ đã được bê tông hóa và đảm bảo giao thông thuận tiện. Các tuyến đường ven kênh và đường dọc biển đang được đầu tư cải tạo để phục vụ du lịch và tăng khả năng kết nối liên phường.
Trong tương lai, sẽ có thêm nhiều đường khác được mở theo quy hoạch, giúp việc đi lại của người dân phường Đông Hồ được thuận tiện hơn.
Đây là tuyến đường dài gần 500 m nối từ đường Nguyễn Công Trứ và kéo lên trường THCS Đông Hồ.
Dưới đây là ví dụ đường sẽ mở ở phường Đông Hồ trong đường kẻ màu xanh dương được thể hiện cụ thể trên bản đồ quy hoạch sử dụng đất TP Hà Tiên giai đoạn đến năm 2030:
Tuyến đường sẽ mở ở phường Đông Hồ trong tương lai theo bản đồ quy hoạch sử dụng đất TP Hà Tiên đến năm 2030.
Đường sẽ mở thể hiện trên bản đồ Google vệ tinh.
(Thông tin trong bài mang giá trị tham khảo).