Giáo dục

TPHCM: Cấm giáo viên bản ngữ đặt tên tiếng Anh cho học sinh

Hoài Nam 02:15 | 18/09/2017

Sở GD-ĐT TPHCM quy định giáo viên bản ngữ phải gọi học sinh bằng tên tiếng Việt, tuyệt đối không đặt tên tiếng Anh cho học sinh.

Hướng dẫn chuyên môn tiếng Anh cấp tiểu học năm học 2017-2018 của Sở GD-ĐT TPHCM đưa ra những quy định chặt chẽ đối với giáo viên bản ngữ.

Theo đó, giáo viên bản ngữ không sử dụng các thiết bị nghe nhìn như cassette, CD, bảng tương tác để nghe nhạc, xem video... trong giờ dạy để học sinh có cơ hội tương tác, thực hành tiếng với giáo viên bản ngữ.

Giáo viên bản ngữ chỉ được dạy bổ trợ những tài liệu được Sở cho phép sử dụng, tuyệt đối không dạy những tài liệu chưa được Bộ GD-ĐT và Sở thẩm định hoặc cho phép.

tphcm cam giao vien ban ngu dat ten tieng anh cho hoc sinh

Giáo viên Philippines trong đợt thi tuyển sang Việt Nam dạy học. (Ảnh: Hoài Nam)

Ngành giáo dục TPHCM cũng nhấn mạnh, giáo viên bản ngữ phải gọi học sinh bằng tên tiếng Việt và tuyệt đối không đặt tên tiếng Anh cho học sinh.

Trong suốt giờ dạy của giáo viên bản ngữ phải có giáo viên tiếng Anh phụ trách lớp tham gia cùng thực hiện nhằm phát huy tối đa việc học với giáo viên bản ngữ. Giáo viên người Việt cũng không phiên dịch tiếng Anh sang tiếng Việt cho trẻ.

Giáo viên bản ngữ tham gia giảng dạy với giáo viên tiếng Anh tiểu học từ 1 đến 2 tiết/tuần cho các chương trình tiếng Anh tự chọn, tiếng Anh đề án, tiếng Anh tăng cường và dạy theo tài liệu đang sử dụng tại trường.

Việc dự giờ, thăm lớp được thực hiện với tất cả giáo viên dạy tiếng Anh trong nhà trường, kể cả giáo viên tiếng Anh tích hợp, giáo viên bản ngữ và giáo viên của các phần mềm bổ trợ.

Giáo viên bản ngữ cũng cần tham gia vào các hoạt động ngoại khóa, sinh hoạt của nhà trường ngoài giờ giảng dạy theo yêu cầu của hiệu trưởng.

Đối với các trường, dùng kinh phí xã hội hóa trong việc chi trả cho giáo viên bản ngữ/phần mềm bổ trợ với sự đồng thuận/tự nguyện của học sinh. Cần đa dạng hóa các phần mềm bổ trợ, không ưu tiên một phần mềm bổ trợ nào để dạy hết các chương trình tiếng Anh trong nhà trường.

Diễn đàn Đầu tư Việt Nam 2026 - Summer Summit

Thời gian: 11/06/2026
Địa điểm: L7 West Lake Hanoi by Lotte Hotels, Ballroom tầng 4, 683 Lạc Long Quân, Tây Hồ, Hà Nội

Vietnam Investment Forum 2026 - Summer Summit quy tụ đại diện cơ quan quản lý, lãnh đạo ngân hàng, công ty chứng khoán, quỹ đầu tư, giám đốc phân tích và các chuyên gia kinh tế độc lập, tập trung vào bức tranh vĩ mô, AI & Big Data và chiến lược tìm kiếm Alpha trong nửa cuối năm 2026.

Ba phiên thảo luận chính:

Phiên thảo luận 1: Vĩ mô 2026 - Việt Nam trước các cú sốc từ bên ngoài và cơ hội từ bên trong
Phiên thảo luận 2: AI & Big Data - Từ lợi thế ra quyết định đến thế hệ sản phẩm đầu tư mới
Phiên thảo luận 3: Cơ hội tìm kiếm Alpha trên thị trường chứng khoán và các kênh tài sản phổ biến

Tìm hiểu chương trình tại VIF 2026 Summer Summit.

Tham gia khảo sát "Dự báo của bạn về nửa cuối năm 2026" để có cơ hội nhận vé mời đặc biệt từ Ban Tổ chức.

Theo Dân trí Copy link

Link bài gốc

Giáo dục

Tag:

Có thể bạn quan tâm

Cùng chuyên mục

Tin giờ chót

Doanh nghiệp địa ốc đua tăng vốn

Chủ đầu tư 15:09 | 30/05/2026

Phát Đạt đặt cọc 900 tỷ cho Lotte 14:11 | 30/05/2026
VSIP tiến vào Đà Nẵng 14:03 | 30/05/2026
Ninh Bình sắp có cụm công nghiệp hơn 800 tỷ trên đường ven biển Nam Định - Lạc Quần 13:43 | 30/05/2026

Đọc nhiều nhất

Khánh Hoà dự kiến mở rộng trung tâm hành chính Nha Trang - Cam Lâm 17:20 | 29/05/2026
Hà Nội giao đất cho thành viên Tập đoàn Long Biên xây cụm công nghiệp gần đường trục Hồ Tây - Ba Vì 15:45 | 29/05/2026
Khánh Hoà quy hoạch mạng lưới hàng không đa trung tâm 06:30 | 30/05/2026
HUD đề xuất 5 dự án ở Cao Bằng 08:28 | 30/05/2026
Perfetti Van Melle Việt Nam ghi danh Top 4 nơi làm việc xuất sắc hàng đầu Việt Nam 2026 17:30 | 29/05/2026
TP HCM dự kiến chi hơn 9.800 tỷ đồng đền bù làm metro Bến Thành - Cần Giờ 08:47 | 30/05/2026
Khởi công cao tốc Bắc Kạn - Cao Bằng vào cuối năm nay 08:28 | 30/05/2026

<!DOCTYPE html>

<html>
<head>
    <meta name="viewport" content="width=device-width" />
    <title></title>
    <link href="/plugins/scrollbar/jquery.scrollbar.min.css" rel="stylesheet" />
    <link href="/dist/css/iframe.css?v=ylQGUnVQkiIRG3GMBAQZNi27D5Zyi4Z0UnH0wEFBRrE" rel="stylesheet" />
</head>
<body>
    <div class="wrapper box-news-external box-cate1">
        <div class="logo">
            <a class="logo-vnbiz" title="VietnamBiz" href="https://vietnambiz.vn/" target="_blank"></a>
        </div>
        <div class="scrollbar-macosx">
                    <ul class="list-news">
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/co-dong-don-tin-vui-32-doanh-nghiep-chot-quyen-chia-co-tuc-muc-cao-nhat-50-202652920575356.htm" title="C&#x1ED5; &#x111;&amp;#244;ng &#x111;&amp;#243;n tin vui: 32 doanh nghi&#x1EC7;p ch&#x1ED1;t quy&#x1EC1;n chia c&#x1ED5; t&#x1EE9;c, m&#x1EE9;c cao nh&#x1EA5;t 50%" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/05/29/chatgpt-image-may-29-2026-085449-pm-20260529205547279-avatar-15x10-20260529205752523.png?width=120" alt="Cổ đông đón tin vui: 32 doanh nghiệp chốt quyền chia cổ tức, mức cao nhất 50%" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/co-dong-don-tin-vui-32-doanh-nghiep-chot-quyen-chia-co-tuc-muc-cao-nhat-50-202652920575356.htm" title="C&#x1ED5; &#x111;&amp;#244;ng &#x111;&amp;#243;n tin vui: 32 doanh nghi&#x1EC7;p ch&#x1ED1;t quy&#x1EC1;n chia c&#x1ED5; t&#x1EE9;c, m&#x1EE9;c cao nh&#x1EA5;t 50%">Cổ đông đón tin vui: 32 doanh nghiệp chốt quyền chia cổ tức, mức cao nhất 50%</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/viet-nam-singapore-nghien-cuu-co-che-niem-yet-cheo-phat-hanh-chung-chi-luu-ky-202653095144539.htm" title="Vi&#x1EC7;t Nam - Singapore nghi&amp;#234;n c&#x1EE9;u c&#x1A1; ch&#x1EBF; ni&amp;#234;m y&#x1EBF;t ch&amp;#233;o, ph&amp;#225;t h&amp;#224;nh ch&#x1EE9;ng ch&#x1EC9; l&#x1B0;u k&amp;#253;" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/05/30/hinh-anh-30-5-26-luc-0948-20260530094901681-avatar-15x10-2026053009514471.jpeg?width=120" alt="Việt Nam - Singapore nghiên cứu cơ chế niêm yết chéo, phát hành chứng chỉ lưu ký" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/viet-nam-singapore-nghien-cuu-co-che-niem-yet-cheo-phat-hanh-chung-chi-luu-ky-202653095144539.htm" title="Vi&#x1EC7;t Nam - Singapore nghi&amp;#234;n c&#x1EE9;u c&#x1A1; ch&#x1EBF; ni&amp;#234;m y&#x1EBF;t ch&amp;#233;o, ph&amp;#225;t h&amp;#224;nh ch&#x1EE9;ng ch&#x1EC9; l&#x1B0;u k&amp;#253;">Việt Nam - Singapore nghiên cứu cơ chế niêm yết chéo, phát hành chứng chỉ lưu ký</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/nhieu-chinh-sach-kinh-te-noi-bat-co-hieu-luc-tu-thang-62026-2026529214240878.htm" title="Nhi&#x1EC1;u ch&amp;#237;nh s&amp;#225;ch kinh t&#x1EBF; n&#x1ED5;i b&#x1EAD;t c&amp;#243; hi&#x1EC7;u l&#x1EF1;c t&#x1EEB; th&amp;#225;ng 6/2026" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/05/29/csach-20260529214231455-avatar-15x10-20260529214240415.jpg?width=120" alt="Nhiều chính sách kinh tế nổi bật có hiệu lực từ tháng 6/2026" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/nhieu-chinh-sach-kinh-te-noi-bat-co-hieu-luc-tu-thang-62026-2026529214240878.htm" title="Nhi&#x1EC1;u ch&amp;#237;nh s&amp;#225;ch kinh t&#x1EBF; n&#x1ED5;i b&#x1EAD;t c&amp;#243; hi&#x1EC7;u l&#x1EF1;c t&#x1EEB; th&amp;#225;ng 6/2026">Nhiều chính sách kinh tế nổi bật có hiệu lực từ tháng 6/2026</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/live-dhdcd-hoang-quan-chu-tich-hqc-thua-nhan-gia-co-phieu-hon-2000-dong-phan-anh-thuc-trang-doanh-nghiep-20265307122037.htm" title="&#x110;H&#x110;C&#x110; Ho&amp;#224;ng Qu&amp;#226;n: Ch&#x1EE7; t&#x1ECB;ch HQC th&#x1EEB;a nh&#x1EAD;n gi&amp;#225; c&#x1ED5; phi&#x1EBF;u h&#x1A1;n 2.000 &#x111;&#x1ED3;ng ph&#x1EA3;n &amp;#225;nh th&#x1EF1;c tr&#x1EA1;ng doanh nghi&#x1EC7;p" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/05/30/z788099903912125dfba11047aa1a13077e383cb628338-20260530085454767-avatar-15x10-20260530090022548.jpg?width=120" alt="ĐHĐCĐ Hoàng Quân: Chủ tịch HQC thừa nhận giá cổ phiếu hơn 2.000 đồng phản ánh thực trạng doanh nghiệp" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/live-dhdcd-hoang-quan-chu-tich-hqc-thua-nhan-gia-co-phieu-hon-2000-dong-phan-anh-thuc-trang-doanh-nghiep-20265307122037.htm" title="&#x110;H&#x110;C&#x110; Ho&amp;#224;ng Qu&amp;#226;n: Ch&#x1EE7; t&#x1ECB;ch HQC th&#x1EEB;a nh&#x1EAD;n gi&amp;#225; c&#x1ED5; phi&#x1EBF;u h&#x1A1;n 2.000 &#x111;&#x1ED3;ng ph&#x1EA3;n &amp;#225;nh th&#x1EF1;c tr&#x1EA1;ng doanh nghi&#x1EC7;p">ĐHĐCĐ Hoàng Quân: Chủ tịch HQC thừa nhận giá cổ phiếu hơn 2.000 đồng phản ánh thực trạng doanh nghiệp</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/novaland-lay-y-kien-trai-chu-ve-lo-trai-phieu-chuyen-doi-quoc-te-300-trieu-usd-202653010262802.htm" title="Novaland l&#x1EA5;y &amp;#253; ki&#x1EBF;n tr&amp;#225;i ch&#x1EE7; v&#x1EC1; l&amp;#244; tr&amp;#225;i phi&#x1EBF;u chuy&#x1EC3;n &#x111;&#x1ED5;i qu&#x1ED1;c t&#x1EBF; 300 tri&#x1EC7;u USD" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/05/30/30-5-nvl-2-20260530102555625-avatar-15x10-20260530102602415.jpeg?width=120" alt="Novaland lấy ý kiến trái chủ về lô trái phiếu chuyển đổi quốc tế 300 triệu USD" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/novaland-lay-y-kien-trai-chu-ve-lo-trai-phieu-chuyen-doi-quoc-te-300-trieu-usd-202653010262802.htm" title="Novaland l&#x1EA5;y &amp;#253; ki&#x1EBF;n tr&amp;#225;i ch&#x1EE7; v&#x1EC1; l&amp;#244; tr&amp;#225;i phi&#x1EBF;u chuy&#x1EC3;n &#x111;&#x1ED5;i qu&#x1ED1;c t&#x1EBF; 300 tri&#x1EC7;u USD">Novaland lấy ý kiến trái chủ về lô trái phiếu chuyển đổi quốc tế 300 triệu USD</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/bo-cong-thuong-giai-dap-nhung-ban-khoan-lon-truoc-ngay-xang-e10-duoc-ban-toan-quoc-202653014381953.htm" title="B&#x1ED9; C&amp;#244;ng Th&#x1B0;&#x1A1;ng gi&#x1EA3;i &#x111;&amp;#225;p nh&#x1EEF;ng b&#x103;n kho&#x103;n l&#x1EDB;n tr&#x1B0;&#x1EDB;c ng&amp;#224;y x&#x103;ng E10 &#x111;&#x1B0;&#x1EE3;c b&amp;#225;n to&amp;#224;n qu&#x1ED1;c" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/05/30/30-5-xang-e10-1-20260530143618253-avatar-15x10-20260530143801295.jpg?width=120" alt="Bộ Công Thương giải đáp những băn khoăn lớn trước ngày xăng E10 được bán toàn quốc" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/bo-cong-thuong-giai-dap-nhung-ban-khoan-lon-truoc-ngay-xang-e10-duoc-ban-toan-quoc-202653014381953.htm" title="B&#x1ED9; C&amp;#244;ng Th&#x1B0;&#x1A1;ng gi&#x1EA3;i &#x111;&amp;#225;p nh&#x1EEF;ng b&#x103;n kho&#x103;n l&#x1EDB;n tr&#x1B0;&#x1EDB;c ng&amp;#224;y x&#x103;ng E10 &#x111;&#x1B0;&#x1EE3;c b&amp;#225;n to&amp;#224;n qu&#x1ED1;c">Bộ Công Thương giải đáp những băn khoăn lớn trước ngày xăng E10 được bán toàn quốc</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/yeu-cau-cac-hang-cong-bo-danh-muc-xe-tuong-thich-voi-xang-e10-2026530154917601.htm" title="Y&amp;#234;u c&#x1EA7;u c&amp;#225;c h&amp;#227;ng c&amp;#244;ng b&#x1ED1; danh m&#x1EE5;c xe t&#x1B0;&#x1A1;ng th&amp;#237;ch v&#x1EDB;i x&#x103;ng E10" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/05/30/crawl-20260530154823955-avatar-15x10-20260530154917150.jpg?width=120" alt="Yêu cầu các hãng công bố danh mục xe tương thích với xăng E10" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/yeu-cau-cac-hang-cong-bo-danh-muc-xe-tuong-thich-voi-xang-e10-2026530154917601.htm" title="Y&amp;#234;u c&#x1EA7;u c&amp;#225;c h&amp;#227;ng c&amp;#244;ng b&#x1ED1; danh m&#x1EE5;c xe t&#x1B0;&#x1A1;ng th&amp;#237;ch v&#x1EDB;i x&#x103;ng E10">Yêu cầu các hãng công bố danh mục xe tương thích với xăng E10</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/my-kien-quyet-giu-lan-ranh-do-trong-dam-phan-cham-dut-xung-dot-voi-iran-202653014334647.htm" title="M&#x1EF9; ki&amp;#234;n quy&#x1EBF;t gi&#x1EEF; &amp;#39;l&#x1EB1;n ranh &#x111;&#x1ECF;&amp;#39; trong &#x111;&amp;#224;m ph&amp;#225;n ch&#x1EA5;m d&#x1EE9;t xung &#x111;&#x1ED9;t v&#x1EDB;i Iran" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/05/30/crawl-2026053014314068-2026053014314074-avatar-fb-20260530143304150.jpg?width=120" alt="Mỹ kiên quyết giữ 'lằn ranh đỏ' trong đàm phán chấm dứt xung đột với Iran" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/my-kien-quyet-giu-lan-ranh-do-trong-dam-phan-cham-dut-xung-dot-voi-iran-202653014334647.htm" title="M&#x1EF9; ki&amp;#234;n quy&#x1EBF;t gi&#x1EEF; &amp;#39;l&#x1EB1;n ranh &#x111;&#x1ECF;&amp;#39; trong &#x111;&amp;#224;m ph&amp;#225;n ch&#x1EA5;m d&#x1EE9;t xung &#x111;&#x1ED9;t v&#x1EDB;i Iran">Mỹ kiên quyết giữ 'lằn ranh đỏ' trong đàm phán chấm dứt xung đột với Iran</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/chung-khoan-my-ket-thuc-thang-5-voi-ky-luc-moi-202653065846914.htm" title="Ch&#x1EE9;ng kho&amp;#225;n M&#x1EF9; k&#x1EBF;t th&amp;#250;c th&amp;#225;ng 5 v&#x1EDB;i k&#x1EF7; l&#x1EE5;c m&#x1EDB;i" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/05/30/untitled-20260530065808372-avatar-15x10-20260530065846310.jpg?width=120" alt="Chứng khoán Mỹ kết thúc tháng 5 với kỷ lục mới" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/chung-khoan-my-ket-thuc-thang-5-voi-ky-luc-moi-202653065846914.htm" title="Ch&#x1EE9;ng kho&amp;#225;n M&#x1EF9; k&#x1EBF;t th&amp;#250;c th&amp;#225;ng 5 v&#x1EDB;i k&#x1EF7; l&#x1EE5;c m&#x1EDB;i">Chứng khoán Mỹ kết thúc tháng 5 với kỷ lục mới</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
        </ul>

        </div>
    </div>
    <script src="/plugins/jquery/jquery.min.js"></script>
    <script src="/plugins/jquery/jquery-migrate.min.js"></script>
    <script src="/plugins/scrollbar/jquery.scrollbar.min.js"></script>
    <script>
        $(function () {
            if ($(".scrollbar-macosx").length > 0) {
                $(".scrollbar-macosx").scrollbar();
            }
        });
    </script>
</body>
</html>

Thông tin doanh nghiệp