Nhìn vào nguồn gốc của ngày Halloween, chúng ta có thể thấy rằng đây không chỉ đơn thuần là một lễ hội ma quỷ hay ngày hội hóa trang. Lễ hội Halloween cũng là một dịp lễ linh thiêng và quan trọng thuộc về tôn giáo, mang nhiều ý nghĩa.
Halloween là dịp để tưởng nhớ và tôn vinh những người đã khuất, trừ tà và xua đuổi những điều xấu xa hay tổ chức những hoạt động sôi động nhằm liên kết mọi người lại với nhau. Theo đó, tổ chức đố vui cùng những câu đố về Halloween bằng tiếng Anh sẽ góp phần cho lễ hội Halloween 2023 thêm phần ý ấn tượng. Dưới đây là những gợi ý dành cho bạn:
Câu 1: Where does the term "jack o'lantern" come from? (Thuật ngữ "jack o'lantern" đến từ đâu?)
Trả lời: The term "jack o'lantern" originates from an Irish folktale about a cheap man named "Stingy Jack" who made a deal with the devil. (Thuật ngữ "jack o'lantern" bắt nguồn từ một câu chuyện dân gian Ailen về một người đàn ông rẻ tiền tên là "Jack keo kiệt" đã thỏa thuận với ma quỷ.)
Câu 2: Where is the world's longest haunted house? (Ngôi nhà ma ám dài nhất thế giới ở đâu?)
Trả lời: The Haunted Cave in Lewisburg, Ohio, is a whopping 3,564 feet long and located 80 feet underground. (Hang ma ám ở Lewisburg, Ohio, dài tới 3.564 feet và nằm sâu 80 feet dưới lòng đất.)
Câu 3: Which film in the Paranormal Activity franchise was the most commercially successful? (Phim nào trong nhượng quyền hoạt động huyền bí là thành công nhất về mặt thương mại?)
Trả lời: Paranormal Activity 3. (Hoạt động huyền bí 3.)
Câu 4: Why did women look in mirrors while walking downstairs at midnight on Halloween? (Tại sao phụ nữ nhìn vào gương khi đi bộ xuống cầu thang lúc nửa đêm vào ngày Halloween?)
Trả lời: To see their boyfriends. (Để gặp bạn trai của họ.)
Câu 5: How many pounds of candy corn are produced each year? (Có bao nhiêu pound ngô kẹo được sản xuất mỗi năm?)
Trả lời: A whopping 35 million pounds of candy corn is made every year - amounting to about 9 billion pieces. (Một con số khổng lồ 35 triệu pound ngô kẹo được sản xuất mỗi năm, khoảng 9 tỷ miếng.)
Câu 6: What vegetable is part of a tradition on the night before Halloween? (Rau gì là một phần của truyền thống vào đêm trước Halloween?)
Trả lời: Cabbage is often used in pranks on Mischief Night, sometimes called Cabbage Night. People would sometimes leave stinky, rotten cabbage near neighbors' doors. (Bắp cải thường được sử dụng trong trò đùa vào đêm nghịch ngợm, đôi khi được gọi là đêm bắp cải. Mọi người đôi khi sẽ để lại bắp cải hôi thối, thối rữa gần cửa hàng xóm.)
Câu 7: What was the original title for Disney's Hocus Pocus? (Tiêu đề ban đầu cho H Focus của Disney là gì?)
Trả lời: Hocus Pocus was initially called Halloween House - and it was more horror than comedy. (H Focus P Focus ban đầu được gọi là Halloween House, và nó kinh dị hơn là hài kịch.)
Câu 8: Only one holiday surpasses Halloween in annual consumer sales. What is it? (Chỉ có một kỳ nghỉ vượt qua Halloween trong doanh số bán hàng tiêu dùng hàng năm. Nó là gì?)
Trả lời: Christmas actually takes the cake! (Giáng sinh thực sự lấy bánh!)
Câu 9: Why are black cats associated with Halloween (and bad luck)? (Tại sao mèo đen liên kết với Halloween (và xui xẻo)?)
Trả lời: The Puritans associated black cats with witchcraft, leading to the onyx-colored felines' association with Halloween. In many other cultures, black cats are actually signs of good luck and are revered! (Những người Puritans liên kết những con mèo đen với phù thủy, dẫn đến Hiệp hội Felines màu Onyx với Halloween. Trong nhiều nền văn hóa khác, mèo đen thực sự là dấu hiệu của sự may mắn và được tôn kính!)
Câu 10: When was Trick or Treat for UNICEF founded? (Khi nào là thủ thuật hoặc điều trị cho UNICEF được thành lập?)
Trả lời: 1950.
Câu 11: What was candy corn originally called? (Corn Corn ban đầu được gọi là gì?)
Trả lời: Chicken Feed. (Thức ăn cho gà.)
Câu 12: Why did people start dressing up in Halloween costumes? (Tại sao mọi người bắt đầu mặc quần áo trong trang phục Halloween?)
Trả lời: Many Europeans, including the Celtics, dressed in costumes to repel spirits that they believed came back to Earth on what we now know as Halloween. (Nhiều người châu Âu, bao gồm cả người Celt, mặc trang phục để đẩy lùi những linh hồn mà họ tin rằng đã trở lại trái đất trên những gì chúng ta biết bây giờ là Halloween.)
Câu 13: What medieval English tradition inspired trick-or-treating? (Truyền thống tiếng Anh thời trung cổ nào đã truyền cảm hứng cho việc lừa hoặc điều trị?)
Trả lời: On All Souls Day, the poor would go "souling," knocking on doors and offering prayers for residents' deceased loved ones in exchange for food. (Vào tất cả các linh hồn, người nghèo sẽ đi "linh hồn", gõ cửa và cầu nguyện cho những người thân yêu đã chết của cư dân để đổi lấy thực phẩm.)
Câu 14: What did Scottish women hang to see their future husbands on Halloween? (Phụ nữ Scotland đã treo cổ gì khi thấy những người chồng tương lai của họ vào Halloween?)
Trả lời: Wet sheets in front of a fire. (Tấm ướt trước lửa.)
Câu 15: What is Des Moines, Iowa's pre-Halloween festivity called? (Des Moines là gì, lễ hội trước Halloween của Iowa được gọi là gì?)
Trả lời: In Des Moines, the night before Halloween is called Beggar's Night, in which kids go door-to-door telling jokes, reciting poems or dancing in exchange for sweets. (Ở Des Moines, đêm trước khi Halloween được gọi là đêm của Beggar, trong đó trẻ em đi những câu chuyện cười, kể lại những bài thơ hoặc nhảy múa để đổi lấy đồ ngọt.)
Câu 16: Who was the first First Lady to decorate the White House for Halloween? (Ai là Đệ nhất phu nhân đầu tiên trang trí Nhà Trắng cho Halloween?)
Trả lời: Mamie Eisenhower in 1958. (Mamie Eisenhower năm 1958.)
Câu 17: What famous magician died on Halloween? (Nhà ảo thuật gia nổi tiếng đã chết vào Halloween?)
Trả lời: Harry Houdini.
Câu 18: Why do some people wear clothes inside out on Halloween? (Tại sao một số người mặc quần áo từ trong ra ngoài vào ngày Halloween?)
Trả lời: Some superstitions state that if you wear your clothes inside out and walk backward on Halloween, you'll see a witch at midnight. (Một số mê tín tuyên bố rằng nếu bạn mặc quần áo từ trong ra ngoài và đi về phía sau vào ngày Halloween, bạn sẽ thấy một phù thủy vào lúc nửa đêm.)
Câu 19: Why did some women throw apple peels behind them on Halloween? (Tại sao một số phụ nữ lại ném vỏ táo phía sau họ vào Halloween?)
Trả lời: Because they believed it would land in the shape of the first letter of their future husband's name. (Bởi vì họ tin rằng nó sẽ hạ cánh trong hình chữ cái đầu tiên về tên người chồng tương lai của họ.)
Câu 20: What Celtic tradition led to modern-day trick-or-treating? (Truyền thống Celtic nào dẫn đến thủ thuật hiện đại?)
Trả lời: For the celebration of Samhain, people would put treats or food out to pacify evil spirits. (Đối với lễ kỷ niệm Samhain, mọi người sẽ đưa các món ăn hoặc thực phẩm ra để bình định các linh hồn xấu xa.)
Câu 21: What is Hong Kong's Festival of Hungry Ghosts called? (Lễ hội ma đói của Hồng Kông được gọi là gì?)
Trả lời: Yue Lan
Câu 22: What ancient Roman goddess is said to be honored on Halloween? (Nữ thần La Mã cổ đại nào được cho là được vinh danh vào Halloween?)
Trả lời: Pomona, the goddess of fruit and trees - many believe bobbing for apples on Halloween stemmed from Roman traditions to honor Pomona. (Pomona, nữ thần của trái cây và cây cối, nhiều người tin rằng bồng bềnh vì táo trên Halloween xuất phát từ truyền thống La Mã để tôn vinh Pomona.)
Câu 23: When was Halloween first celebrated in the United States? (Halloween được tổ chức lần đầu tiên ở Hoa Kỳ khi nào?)
Trả lời: Around the 1840s when there was a flood of Irish immigrants fleeing from the potato famine. (Vào khoảng những năm 1840 khi có một loạt người nhập cư Ailen chạy trốn khỏi nạn đói khoai tây.)
Câu 24: Where was the first city-wide Halloween celebration in the United States? (Đâu là lễ kỷ niệm Halloween trên toàn thành phố đầu tiên ở Hoa Kỳ?)
Trả lời: Anoka, Minnesota.
Câu 25: What was used before pumpkins to make jack o'lanterns? (Những gì đã được sử dụng trước bí ngô để làm Jack O'Lanterns?)
Trả lời: The Irish, who started the tradition, first used potatoes and turnips for jack o'lanterns before finding that pumpkins were actually much easier to carve. In England, large beets were sometimes used. (Người Ailen, người bắt đầu truyền thống, lần đầu tiên sử dụng khoai tây và củ cải cho Jack O'Lanterns trước khi phát hiện ra rằng bí ngô thực sự dễ dàng hơn nhiều để khắc. Ở Anh, củ cải đường lớn đôi khi được sử dụng.)
Câu 26: Who sang the original "Monster Mash?" (Ai đã hát bản gốc "Monster Mash?")
Trả lời: Bobby Pickett.
Câu 27: Where did the real Ichabod Crane live? (Crane Ichabod thực sự sống ở đâu?)
Trả lời: Believe it or not, it wasn't Sleepy Hollow, New York, but actually Staten Island. (Dù bạn có tin hay không, nó không buồn ngủ, New York, nhưng thực sự là Đảo Staten.)
Câu 28: What was The Munsters' address? (Địa chỉ của Munsters là gì?)
Trả lời: 1313 Mockingbird Lane
Câu 29: What candy was given to soldiers in battle in the Korean War? (Kẹo nào được trao cho những người lính trong trận chiến trong Chiến tranh Triều Tiên?)
Trả lời: Tootsie Rolls (Tootsie cuộn)
Câu 30: What was Count Dracula's original name in the Bram Stoker classic? (Tên ban đầu của Count Dracula trong Bram Stoker Classic là gì?)
Trả lời: Count Wampyr. (Bá tước Wampyr.)