Phường Hồ Nam nằm ở trung tâm Quận Lê Chân, có diện tích gần 0,4 km2. Về địa giới hành chính phường giáp ranh với 6 phường: An Biên, Dư Hàng, Trại Cau, Trần Nguyên Hãn, Dư Hàng Kênh, Cát Dài.
Trên địa bàn phường Hồ Nam hiện nay có nhiều tuyến giao thông quan trọng như: Chùa Hàng; Tô Hiệu...
Về mạng lưới giao thông, phường Hồ Nam nổi bật có tuyến đường Tô Hiệu chạy qua ở phía bắc của địa bàn. Tuyến đường này kéo về phía bắc nối với đường Tôn Đức Thắng và kết nối với Quốc lộ 5 ở địa bàn của quận An Dương.
Theo quy hoạch, trong tương lai sẽ có thêm nhiều tuyến đường sẽ mở ở phường Hồ Nam. Những con đường này được thể hiện trên bản đồ hoạch giao thông của Đồ án điều chỉnh Quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/2000 quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng đến năm 2025.
Ví dụ, trong hình dưới đây, phần đường kẻ viền đỏ là một trong số những đường sẽ mở ở phường Hồ Nam trong tương lai:
Đây là tuyến đường dài khoảng 380 m từ đường Trần Nguyên Hãn và kéo ra phía đông nối với đường Chùa Hàng.
XEM CHI TIẾT NHỮNG ĐƯỜNG SẼ MỞ Ở PHƯỜNG HỒ NAM trên bản đồ quy hoạch giao thông tại đây.
XEM CHI TIẾT NHỮNG ĐƯỜNG SẼ MỞ Ở PHƯỜNG HỒ NAM trên bản đồ quy hoạch sử dụng đất tại đây.
Xem thêm:
ĐƯỜNG SẼ MỞ Ở PHƯỜNG HỒ NAM tại đây.
ĐƯỜNG SẼ MỞ Ở QUẬN LÊ CHÂN tại đây.
(Sơ đồ trong bài mang giá trị tương đối).