Phường Nam Đồng có diện tích 0,41 km², nằm ở trung tâm của quận Đống Đa, giáp với nhiều phường khác ở quận Đống Đa.
Xem ngay: Đường sẽ mở ở Hà Nội mới nhất năm 2022
Cụ thể, phía bắc của phường Nam Đồng giáp phường Ô Chợ Dừa và phường Thổ Quan (quận Đống Đa), phía tây giáp phường Quang Trung (quận Đống Đa), phía nam giáp phường Quang Trung và phường Trung Tự (quận Đống Đa), phía đông giáp phường Phương Liên (quận Đống Đa).
Trên địa bàn phường Nam Đồng hiện nay có các đường giao thông lớn là Xã Đàn, Nguyễn Lương Bằng, Hồ Đắc Di,...
Ngoài ra, Đường vành đai 3 (tuyến đi qua các quận và huyện Đông Anh, Bắc Từ Liêm, Nam Từ Liêm, Cầu Giấy, Thanh Xuân, Thanh Trì, Hoàng Mai, Long Biên, Gia Lâm) cách trung tâm phường khoảng 5 km; Đại lộ Thăng Long (hay đường cao tốc Láng – Hòa Lạc, tuyến đường cao tốc nối khu trung tâm Hà Nội với Quốc lộ 21A cũ) khoảng 6 km.
Về quy hoạch, phường Nam Đồng nằm trong quy hoạch Phân khu H1-3 của TP Hà Nội. Tuy nhiên, hiện đồ án quy hoạch này chưa được công bố online. Người dân có thể tham khảo qua đồ án đã được công bố công khai trên cổng thông tin điện tử của quận để lấy ý kiến người dân từ năm 2017.
Theo quy hoạch giao thông Phân khu H1-3 được công bố năm 2017 nói trên, trong tương lai sẽ có thêm một số tuyến đường sẽ mở ở phường Nam Đồng.
Ví dụ, trong hình dưới đây, phần đường kẻ viền vàng là một trong số những đường sẽ mở ở phường Nam Đồng trong tương lai:
Trong phạm vi phường, đoạn sẽ mở có chiều dài khoảng 250 m, tuyến có điểm đầu tại ngõ 119 Hồ Đắc Di, đoạn gần số nhà 52, sau đó chạy thẳng tới khu vực số 42, Nguyễn Ngọc Doãn.
XEM CHI TIẾT NHỮNG ĐƯỜNG SẼ MỞ Ở PHƯỜNG NAM ĐỒNG trên bản đồ quy hoạch giao thông tại đây.
XEM CHI TIẾT NHỮNG ĐƯỜNG SẼ MỞ Ở PHƯỜNG NAM ĐỒNG trên bản đồ quy hoạch sử dụng đất tại đây.
Xem thêm: