Thời sự

Ảnh chân dung nhậm chức của Tổng thống Trump mắc lỗi chính tả

Anh Anh 07:35 | 13/02/2017

Người dùng mạng đã chế giếu khi phát hiện lỗi chính tả trên bức chân dung nhậm chức của Tổng thống Mỹ Donald Trump, do Thư viện Quốc hội Mỹ mới công bố.

	Tờ báo nhầm diễn viên hài là Tổng thống Trump
	Ông Trump viết sai chính tả trong thông điệp gửi người dân

anh chan dung nham chuc cua tong thong trump mac loi chinh ta

Một bản in ảnh chân dung nhậm chức của Tổng thống Donald Trump bị mắc lỗi chính tả: Ảnh: Library of Congress

Bức ảnh được đăng tải trên trang web của Thư viện Quốc hội Mỹ và được bán với giá 16,95 USD. Trang trang web, Thư viện Quốc hội Mỹ mô tả bản in đã "ghi lại khoảnh khắc chân thật của ông Trump trong chiến dịch tranh cử tổng thống Mỹ".

Tuy nhiên, không lâu sau khi xuất hiện, người dùng mạng đã chỉ ra sai sót đánh máy trong dòng trích dẫn được in trên bức chân dung.

"Không ước mơ nào quá lớn, không thử thách nào quá to tát. Không điều gì mà chúng ta mong muốn cho tương lai lại vượt quá tầm với", Huffington Post dẫn câu trích trên bức chân dung. Tuy nhiên, thay vì dùng từ "too", dòng trích dẫn này lại sót một chữ "o", trở thành "to".

Nhiều người dùng mạng đã để lại nhiều bình luận chế giễu.

"Không đùa: Một bản in tranh chân dung nhậm chức của Tổng thống Trump, do Thư viện Quốc hội công bố. Một học sinh lớp 5 cũng phát hiện được lỗi đánh máy", một tài khoản bình luận.

Bức ảnh sau đó được gỡ khỏi trang web. Hiện không rõ ai là người chịu trách nhiệm cho sai sót này.

Hồi tháng 1, Tổng thống Donald Trump từng phải xóa dòng chia sẻ của mình trên mạng xã hội, sau khi viết sai chính tả trong thông điệp gửi người dân Mỹ.

Vào ngày đầu tiên trở thành tổng thống, ông Trump đăng tải thông điệp trên mạng xã hội Twitter với nội dung: "Tôi vinh dự khi phục sự các bạn, những người dân Mỹ tuyệt vời, với tư cách Tổng thống Mỹ thứ 45 của các bạn".Tuy nhiên, ông đã viết sai chính tả từ "honor" (vinh dự) thành "honer".

Diễn đàn Đầu tư Việt Nam 2027 (Vietnam Investment Forum 2027)

Thời gian: Ngày 12/11/2026
Địa điểm: Shilla Monogram Hanoi Westlake, số 6 Hoàng Minh Thảo, Tây Hồ Tây, Hà Nội

Là sự kiện thường niên quy tụ các chuyên gia đầu ngành, Diễn đàn Đầu tư Việt Nam 2027 mang đến những góc nhìn chuyên sâu về triển vọng đầu tư và cơ hội trên thị trường năm 2027.

Trong khuôn khổ sự kiện, Ban tổ chức sẽ công bố Best Retail Brokers 2026 - Bảng xếp hạng công ty chứng khoán có dịch vụ bán lẻ tốt nhất thị trường Việt Nam.

Hãy tham gia đánh giá chất lượng dịch vụ công ty chứng khoán, góp phần phản ánh trải nghiệm thực tế của nhà đầu tư và có cơ hội nhận vé mời tham dự Diễn đàn.

Cùng cộng đồng đầu tư đón đầu xu hướng, cập nhật góc nhìn chuyên gia và khám phá cơ hội đầu tư năm 2027. Đặt vé ngay để nhận được ưu đãi theo nhóm, giảm giá tới 30%!

Theo Doanh Nghiệp & Kinh Doanh Copy link

Link bài gốc

https://doanhnghiepkinhdoanh.doanhnhanvn.vn/anh-chan-dung-nham-chuc-cua-tong-thong-trump-mac-loi-chinh-ta-4320135.htm

Thời sự

Tag:

Có thể bạn quan tâm

Cùng chuyên mục

Tin giờ chót

Đường 70 đoạn Hà Đông - nút giao Tứ Hiệp dự kiến tăng vốn lên 8.100 tỷ đồng

Quy hoạch 15:10 | 27/10/2026

TRỰC TIẾP Hà Nội đấu giá 12 thửa đất tại xã Cổ Đô, khởi điểm từ hai triệu đồng/m2 15:08 | 27/10/2026
TRỰC TIẾP Hà Nội đề xuất cơ chế đặc thù cho 12 dự án của Mường Thanh 15:03 | 27/10/2026
TRỰC TIẾP Đề xuất tăng vốn, bổ sung thêm 1.122 căn hộ dự án nhà ở cho thuê phường Việt Hưng, Hà Nội 14:53 | 27/10/2026

Đọc nhiều nhất

Công ty con Geleximco bắt tay Hanic làm khu đô thị gần 17.800 tỷ đồng tại Đà Nẵng 20:13 | 26/10/2026
Khu đô thị Bắc Hồng, Hà Nội dự kiến chuyển đổi một phần đất thấp tầng sang NOXH 12:08 | 26/10/2026
Nhà đầu tư Vành đai 3 Hải Phòng đoạn nối Hưng Đạo - Quốc lộ 10 dự kiến được trả đất đối ứng dọc đường 16:17 | 26/10/2026
Thành viên Kinh Bắc đầu tư thêm dự án bất động sản công nghiệp ở Gia Lai 14:41 | 26/10/2026
Tây Ninh chuẩn bị khởi công đường Tân An – Bình Hiệp hơn 9.300 tỷ đồng 07:56 | 27/10/2026
Tập đoàn TH nghiên cứu đầu tư tại Cà Mau 08:49 | 27/10/2026
Trung tâm tổ chức Hội nghị APEC xong 80% 16:14 | 26/10/2026
Từ tạo lập tài sản đến quản trị gia sản: Việt Nam cần một chuẩn Private Banking mới 10:06 | 27/10/2026

<!DOCTYPE html>

<html>
<head>
    <meta name="viewport" content="width=device-width" />
    <title></title>
    <link href="/plugins/scrollbar/jquery.scrollbar.min.css" rel="stylesheet" />
    <link href="/dist/css/iframe.css?v=yVA-coKl8cUwDD1vCkXx3g4b9EmFFiwgMcmCNOSTFRo" rel="stylesheet" />
</head>
<body>
    <div class="wrapper box-news-external box-cate1">
        <div class="logo">
            <a class="logo-vnbiz" title="VietnamBiz" href="https://vietnambiz.vn/" target="_blank"></a>
        </div>
        <div class="scrollbar-macosx">
                    <ul class="list-news">
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/best-retail-brokers-2026-vuot-moc-5000-phan-hoi-pinetree-dan-dau-kafi-va-ssi-tang-toc-20261027111532160.htm" title="Best Retail Brokers 2026 v&#x1B0;&#x1EE3;t m&#x1ED1;c 5.000 ph&#x1EA3;n h&#x1ED3;i: Pinetree d&#x1EAB;n &#x111;&#x1EA7;u, Kafi v&amp;#224; SSI t&#x103;ng t&#x1ED1;c" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/27/avatarfb-dan-dau-2-20261027111424565-avatar-fb-20261027111531319.jpg?width=120" alt="Best Retail Brokers 2026 vượt mốc 5.000 phản hồi: Pinetree dẫn đầu, Kafi và SSI tăng tốc" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/best-retail-brokers-2026-vuot-moc-5000-phan-hoi-pinetree-dan-dau-kafi-va-ssi-tang-toc-20261027111532160.htm" title="Best Retail Brokers 2026 v&#x1B0;&#x1EE3;t m&#x1ED1;c 5.000 ph&#x1EA3;n h&#x1ED3;i: Pinetree d&#x1EAB;n &#x111;&#x1EA7;u, Kafi v&amp;#224; SSI t&#x103;ng t&#x1ED1;c">Best Retail Brokers 2026 vượt mốc 5.000 phản hồi: Pinetree dẫn đầu, Kafi và SSI tăng tốc</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/lai-suat-ha-nhiet-sau-chi-dao-cua-nhnn-nhung-van-neo-o-muc-gan-9-2026102783211389.htm" title="L&amp;#227;i su&#x1EA5;t h&#x1EA1; nhi&#x1EC7;t sau ch&#x1EC9; &#x111;&#x1EA1;o c&#x1EE7;a NHNN nh&#x1B0;ng v&#x1EAB;n neo &#x1EDF; m&#x1EE9;c g&#x1EA7;n 9%" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/27/lai-suat-tien-gui-1740213319148488612252-20261027083124160-avatar-15x10-20261027083210889.png?width=120" alt="Lãi suất hạ nhiệt sau chỉ đạo của NHNN nhưng vẫn neo ở mức gần 9%" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/lai-suat-ha-nhiet-sau-chi-dao-cua-nhnn-nhung-van-neo-o-muc-gan-9-2026102783211389.htm" title="L&amp;#227;i su&#x1EA5;t h&#x1EA1; nhi&#x1EC7;t sau ch&#x1EC9; &#x111;&#x1EA1;o c&#x1EE7;a NHNN nh&#x1B0;ng v&#x1EAB;n neo &#x1EDF; m&#x1EE9;c g&#x1EA7;n 9%">Lãi suất hạ nhiệt sau chỉ đạo của NHNN nhưng vẫn neo ở mức gần 9%</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/cap-nhat-2710-kqkd-ngan-hang-9-thang-them-acb-cong-bo-bctc-co-ngan-hang-loi-nhuan-tang-85-2026102782518193.htm" title="[C&#x1EAD;p nh&#x1EAD;t 27/10] KQKD ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng 9 th&amp;#225;ng: Th&amp;#234;m ACB c&amp;#244;ng b&#x1ED1; BCTC, c&amp;#243; ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng l&#x1EE3;i nhu&#x1EAD;n t&#x103;ng 85%" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/27/avatar-facebook-ket-qua-kinh-doanh-ngan-hang-quy-iii-20261019144318951-avatar-fb-20261027082517770.jpg?width=120" alt="[Cập nhật 27/10] KQKD ngân hàng 9 tháng: Thêm ACB công bố BCTC, có ngân hàng lợi nhuận tăng 85%" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/cap-nhat-2710-kqkd-ngan-hang-9-thang-them-acb-cong-bo-bctc-co-ngan-hang-loi-nhuan-tang-85-2026102782518193.htm" title="[C&#x1EAD;p nh&#x1EAD;t 27/10] KQKD ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng 9 th&amp;#225;ng: Th&amp;#234;m ACB c&amp;#244;ng b&#x1ED1; BCTC, c&amp;#243; ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng l&#x1EE3;i nhu&#x1EAD;n t&#x103;ng 85%">[Cập nhật 27/10] KQKD ngân hàng 9 tháng: Thêm ACB công bố BCTC, có ngân hàng lợi nhuận tăng 85%</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/cap-nhat-kqkd-quy-iii-ngay-2710-11-doanh-nghiep-bao-lai-rong-tren-nghin-ty-20261027103731931.htm" title="C&#x1EAD;p nh&#x1EAD;t KQKD qu&amp;#253; III ng&amp;#224;y 27/10: 11 doanh nghi&#x1EC7;p b&amp;#225;o l&amp;#227;i r&amp;#242;ng tr&amp;#234;n ngh&amp;#236;n t&#x1EF7;" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/27/avatarfb-ket-qua-kinh-doanh-quy-iii-20261019103840393-avatar-fb-20261027103731307.jpg?width=120" alt="Cập nhật KQKD quý III ngày 27/10: 11 doanh nghiệp báo lãi ròng trên nghìn tỷ" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/cap-nhat-kqkd-quy-iii-ngay-2710-11-doanh-nghiep-bao-lai-rong-tren-nghin-ty-20261027103731931.htm" title="C&#x1EAD;p nh&#x1EAD;t KQKD qu&amp;#253; III ng&amp;#224;y 27/10: 11 doanh nghi&#x1EC7;p b&amp;#225;o l&amp;#227;i r&amp;#242;ng tr&amp;#234;n ngh&amp;#236;n t&#x1EF7;">Cập nhật KQKD quý III ngày 27/10: 11 doanh nghiệp báo lãi ròng trên nghìn tỷ</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/mot-ngan-hang-giam-hon-1000-nhan-vien-trong-quy-iii-20261026164241984.htm" title="M&#x1ED9;t ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng gi&#x1EA3;m h&#x1A1;n 1.000 nh&amp;#226;n vi&amp;#234;n trong qu&amp;#253; III" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/27/nh-8454-20261027072257511-avatar-15x10-20261027072337775.jpeg?width=120" alt="Một ngân hàng giảm hơn 1.000 nhân viên trong quý III" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/mot-ngan-hang-giam-hon-1000-nhan-vien-trong-quy-iii-20261026164241984.htm" title="M&#x1ED9;t ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng gi&#x1EA3;m h&#x1A1;n 1.000 nh&amp;#226;n vi&amp;#234;n trong qu&amp;#253; III">Một ngân hàng giảm hơn 1.000 nhân viên trong quý III</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/khu-cong-nghiep-vinhomes-vung-ang-tang-von-len-hon-23400-ty-dong-20261027105410460.htm" title="Khu c&amp;#244;ng nghi&#x1EC7;p Vinhomes V&#x169;ng &amp;#193;ng t&#x103;ng v&#x1ED1;n l&amp;#234;n h&#x1A1;n 23.400 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/27/screenshot-2026-10-27-at-105228-20261027105328356-avatar-15x10-2026102710541037.png?width=120" alt="Khu công nghiệp Vinhomes Vũng Áng tăng vốn lên hơn 23.400 tỷ đồng" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/khu-cong-nghiep-vinhomes-vung-ang-tang-von-len-hon-23400-ty-dong-20261027105410460.htm" title="Khu c&amp;#244;ng nghi&#x1EC7;p Vinhomes V&#x169;ng &amp;#193;ng t&#x103;ng v&#x1ED1;n l&amp;#234;n h&#x1A1;n 23.400 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng">Khu công nghiệp Vinhomes Vũng Áng tăng vốn lên hơn 23.400 tỷ đồng</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/sep-cu-tt-homes-lam-tong-giam-doc-mik-group-20261027114249752.htm" title="S&#x1EBF;p c&#x169; T&amp;amp;T Homes l&amp;#224;m T&#x1ED5;ng Gi&amp;#225;m &#x111;&#x1ED1;c MIK Group" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/27/anh-man-hinh-2026-10-27-luc-114133-lon-20261027114200165-avatar-15x10-20261027114249296.jpeg?width=120" alt="Sếp cũ T&T Homes làm Tổng Giám đốc MIK Group" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/sep-cu-tt-homes-lam-tong-giam-doc-mik-group-20261027114249752.htm" title="S&#x1EBF;p c&#x169; T&amp;amp;T Homes l&amp;#224;m T&#x1ED5;ng Gi&amp;#225;m &#x111;&#x1ED1;c MIK Group">Sếp cũ T&T Homes làm Tổng Giám đốc MIK Group</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/tap-doan-dong-duong-de-xuat-to-hop-kinh-te-lan-bien-36450-ty-tai-go-cong-dong-20261027141530978.htm" title="T&#x1EAD;p &#x111;o&amp;#224;n &#x110;&amp;#244;ng D&#x1B0;&#x1A1;ng &#x111;&#x1EC1; xu&#x1EA5;t t&#x1ED5; h&#x1EE3;p kinh t&#x1EBF; l&#x1EA5;n bi&#x1EC3;n 36.450 t&#x1EF7; t&#x1EA1;i G&amp;#242; C&amp;#244;ng &#x110;&amp;#244;ng" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/27/images-1-20261027141419285-avatar-15x10-20261027141530628.jpeg?width=120" alt="Tập đoàn Đông Dương đề xuất tổ hợp kinh tế lấn biển 36.450 tỷ tại Gò Công Đông" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/tap-doan-dong-duong-de-xuat-to-hop-kinh-te-lan-bien-36450-ty-tai-go-cong-dong-20261027141530978.htm" title="T&#x1EAD;p &#x111;o&amp;#224;n &#x110;&amp;#244;ng D&#x1B0;&#x1A1;ng &#x111;&#x1EC1; xu&#x1EA5;t t&#x1ED5; h&#x1EE3;p kinh t&#x1EBF; l&#x1EA5;n bi&#x1EC3;n 36.450 t&#x1EF7; t&#x1EA1;i G&amp;#242; C&amp;#244;ng &#x110;&amp;#244;ng">Tập đoàn Đông Dương đề xuất tổ hợp kinh tế lấn biển 36.450 tỷ tại Gò Công Đông</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/tong-giam-doc-msr-don-hang-gan-kin-cho-nam-2027-nang-muc-tieu-san-luong-len-8000-tan-vonfram-20261027095277.htm" title="T&#x1ED5;ng Gi&amp;#225;m &#x111;&#x1ED1;c MSR: &#x110;&#x1A1;n h&amp;#224;ng g&#x1EA7;n k&amp;#237;n cho n&#x103;m 2027, n&amp;#226;ng m&#x1EE5;c ti&amp;#234;u s&#x1EA3;n l&#x1B0;&#x1EE3;ng l&amp;#234;n 8.000 t&#x1EA5;n vonfram" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/27/image-26-10-26-at-1718-20261027000818455-avatar-15x10-20261027000904877.jpeg?width=120" alt="Tổng Giám đốc MSR: Đơn hàng gần kín cho năm 2027, nâng mục tiêu sản lượng lên 8.000 tấn vonfram" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/tong-giam-doc-msr-don-hang-gan-kin-cho-nam-2027-nang-muc-tieu-san-luong-len-8000-tan-vonfram-20261027095277.htm" title="T&#x1ED5;ng Gi&amp;#225;m &#x111;&#x1ED1;c MSR: &#x110;&#x1A1;n h&amp;#224;ng g&#x1EA7;n k&amp;#237;n cho n&#x103;m 2027, n&amp;#226;ng m&#x1EE5;c ti&amp;#234;u s&#x1EA3;n l&#x1B0;&#x1EE3;ng l&amp;#234;n 8.000 t&#x1EA5;n vonfram">Tổng Giám đốc MSR: Đơn hàng gần kín cho năm 2027, nâng mục tiêu sản lượng lên 8.000 tấn vonfram</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
        </ul>

        </div>
    </div>
    <script src="/plugins/jquery/jquery.min.js"></script>
    <script src="/plugins/jquery/jquery-migrate.min.js"></script>
    <script src="/plugins/scrollbar/jquery.scrollbar.min.js"></script>
    <script>
        $(function () {
            if ($(".scrollbar-macosx").length > 0) {
                $(".scrollbar-macosx").scrollbar();
            }
        });
    </script>
</body>
</html>

Thông tin doanh nghiệp