Báo Đức lên tiếng về trang bìa 'Trump chặt đầu Nữ thần Tự do'

'Trump chặt đầu Nữ thần Tự do' trên bìa báo Đức gây tranh cãi

Bìa tạp chí Der Spiegel của Đức in hình ông Trump cầm đầu Nữ thần Tự do cùng một con dao đẫm máu, bên dưới là dòng chữ America First (Nước Mỹ trên hết). Ảnh: Fox News

Trang bìa số báo phát hành hôm 4/2 in hình Tổng thống Trump một tay cầm con dao dính máu, tay còn lại cầm đầu Nữ thần Tự do. Bên dưới bức tranh là dòng chữ "America First (Nước Mỹ trên hết), khẩu hiệu ông Trump từng đưa ra trong chiến dịch tranh cử.

"Der Spiegel không muốn khiêu khích bất cứ ai," Tổng biên tập Klaus Brinkbaeumer nói với Reuters và cho biết ông đã rất ngạc nhiên trước sức ảnh hưởng của hình ảnh minh hoạ này trên bìa tạp chí.

"Chúng tôi muốn nói đến nền dân chủ, sự tự do, tự do báo chí, tự do công lý và tất cả những điều có nguy cơ 'tuyệt chủng' nghiêm trọng. Chúng tôi đang bảo vệ nền dân chủ. Liệu đây có phải giai đoạn đáng lo ngại không. Đúng là như vậy." ông nói.

Sau khi phát hành, tạp chí Đức đã gây làn sóng tranh cãi trên truyền thông Đức và quốc tế, cũng như trên mạng xã hội Twitter.

Die Welt nói bức tranh gây ảnh hưởng đến nền báo chí, còn tờ Frankfurter Allgemeine Zeitung cho rằng đây "chính xác là những gì Trump cần - một hình ảnh méo mó về ông".

Alexander Graf Lambsdorff, Phó chủ tịch Nghị viện châu Âu và là thành viên đảng Dân chủ Tự do Đức, miêu tả hình vẽ là "vô nghĩa". Trong khi đó, Nghị sĩ Karl-Georg Wellmann nói với tờ Bild: "Tôi yêu cầu mọi người bình tĩnh để giải quyết vấn đề bằng lý trí thay vì cảm xúc".

Tạp chí được phát hành trong bối cảnh quan hệ Mỹ - Đức xấu đi, sau loạt chỉ trích của ông Trump đối với chính sách của Berlin. Ông Trump từng gọi chính sách mở cửa với người tị nạn và người nhập cư của bà Angela Merkel là "sai lầm thảm hoạ". Peter Navarro, cố vấn thương mại hàng đầu của ông Trump, chỉ trích Đức cố phá giá đồng euro để tạo lợi thế với Mỹ và các đối tác thương mại Châu Âu.