Thời sự

Ông Trump viết sai chính tả trong thông điệp gửi người dân

Bảo Ngọc 01:36 | 23/01/2017

Tân Tổng thống Mỹ Donald Trump đã xóa dòng chia sẻ của mình trên mạng xã hội, sau khi viết sai chính tả trong thông điệp gửi người dân Mỹ.

	Tổng thống Mỹ trang trí Phòng Bầu dục như thế nào
	Con cháu Trump chơi bowling trong ngày đầu ở Nhà Trắng

ong trump viet sai chinh ta trong thong diep gui nguoi dan

Dòng chia sẻ trên Twitter sai chính tả của ông Trump. Ảnh: Twitter

Vào ngày đầu tiên trở thành tổng thống, ông Donald Trump đăng tải thông điệp trên mạng xã hội Twitter với nội dung: "Tôi vinh dự khi phục sự các bạn, những người dân Mỹ tuyệt vời, với tư cách Tổng thống Mỹ thứ 45 của các bạn".

Tuy nhiên, ông đã viết sai chính tả từ "honor" (vinh dự) thành "honer", theo New York Daily News.

Trump sau đó phát hiện lỗi sai và đã xóa dòng trạng thái đi, thay bằng một dòng khác được viết chính xác. Tuy vậy, nhiều người vẫn kịp phát hiện ra sự việc và lên tiếng chế giễu ông.

Đây không phải là lần đầu tiên ông Trump mắc lỗi chính tả. Hồi tháng 12, ông từng viết trên Twitter rằng Trung Quốc vớt thiết bị lặn của Mỹ trên vùng biển quốc tế là một hành động"unpresidented". Nó nhanh chóng được sửa lại thành "unprecedented" (chưa có tiền lệ).

Theo Doanh Nghiệp & Kinh Doanh Copy link

Link bài gốc

https://doanhnghiepkinhdoanh.doanhnhanvn.vn/ong-trump-viet-sai-chinh-ta-trong-thong-diep-gui-nguoi-dan-4318220.htm

Thời sự

Tag:

Có thể bạn quan tâm

Cùng chuyên mục

Tin giờ chót

DIG nhận trước 4.700 tỷ tiền đặt cọc chuyển nhượng dự án, đem hơn 1/4 tài sản đi gửi ngân hàng

Chủ đầu tư 15:29 | 02/09/2026

TRỰC TIẾP Giá chung cư, đất nền hạ nhiệt 11:55 | 02/09/2026
TRỰC TIẾP Đà Nẵng gỡ vướng loạt dự án của Bách Đạt An, Royal Capital, Vinaconex 25... 19:40 | 01/09/2026
TRỰC TIẾP Điều chỉnh quy hoạch chung Khu kinh tế Nhơn Hội 14:48 | 01/09/2026

Đọc nhiều nhất

Đà Nẵng gỡ vướng loạt dự án của Bách Đạt An, Royal Capital, Vinaconex 25... 19:40 | 01/09/2026
DIG nhận trước 4.700 tỷ tiền đặt cọc chuyển nhượng dự án, đem hơn 1/4 tài sản đi gửi ngân hàng 15:29 | 02/09/2026
Giá chung cư, đất nền hạ nhiệt 11:55 | 02/09/2026

<!DOCTYPE html>

<html>
<head>
    <meta name="viewport" content="width=device-width" />
    <title></title>
    <link href="/plugins/scrollbar/jquery.scrollbar.min.css" rel="stylesheet" />
    <link href="/dist/css/iframe.css?v=ylQGUnVQkiIRG3GMBAQZNi27D5Zyi4Z0UnH0wEFBRrE" rel="stylesheet" />
</head>
<body>
    <div class="wrapper box-news-external box-cate1">
        <div class="logo">
            <a class="logo-vnbiz" title="VietnamBiz" href="https://vietnambiz.vn/" target="_blank"></a>
        </div>
        <div class="scrollbar-macosx">
                    <ul class="list-news">
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/ap-luc-huy-dong-tang-cao-ngan-hang-viet-o-at-san-von-ngoai-2026831103135484.htm" title="&amp;#193;p l&#x1EF1;c huy &#x111;&#x1ED9;ng t&#x103;ng cao, ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng Vi&#x1EC7;t &#x1ED3; &#x1EA1;t &amp;#39;s&#x103;n&amp;#39; v&#x1ED1;n ngo&#x1EA1;i" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/08/31/ty-gia-tien-do-20260828162851473-avatar-15x10-20260831103134894.jpeg?width=120" alt="Áp lực huy động tăng cao, ngân hàng Việt ồ ạt 'săn' vốn ngoại" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/ap-luc-huy-dong-tang-cao-ngan-hang-viet-o-at-san-von-ngoai-2026831103135484.htm" title="&amp;#193;p l&#x1EF1;c huy &#x111;&#x1ED9;ng t&#x103;ng cao, ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng Vi&#x1EC7;t &#x1ED3; &#x1EA1;t &amp;#39;s&#x103;n&amp;#39; v&#x1ED1;n ngo&#x1EA1;i">Áp lực huy động tăng cao, ngân hàng Việt ồ ạt 'săn' vốn ngoại</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/my-tim-cach-kim-ham-loi-suat-lan-song-von-lon-co-the-do-vao-cac-thi-truong-moi-noi-202692102233346.htm" title="M&#x1EF9; t&amp;#236;m c&amp;#225;ch k&amp;#236;m h&amp;#227;m l&#x1EE3;i su&#x1EA5;t, l&amp;#224;n s&amp;#243;ng v&#x1ED1;n l&#x1EDB;n c&amp;#243; th&#x1EC3; &#x111;&#x1ED5; v&amp;#224;o c&amp;#225;c th&#x1ECB; tr&#x1B0;&#x1EDD;ng m&#x1EDB;i n&#x1ED5;i" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/09/02/usd-flag-20260902102219552-avatar-15x10-20260902102232714.png?width=120" alt="Mỹ tìm cách kìm hãm lợi suất, làn sóng vốn lớn có thể đổ vào các thị trường mới nổi" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/my-tim-cach-kim-ham-loi-suat-lan-song-von-lon-co-the-do-vao-cac-thi-truong-moi-noi-202692102233346.htm" title="M&#x1EF9; t&amp;#236;m c&amp;#225;ch k&amp;#236;m h&amp;#227;m l&#x1EE3;i su&#x1EA5;t, l&amp;#224;n s&amp;#243;ng v&#x1ED1;n l&#x1EDB;n c&amp;#243; th&#x1EC3; &#x111;&#x1ED5; v&amp;#224;o c&amp;#225;c th&#x1ECB; tr&#x1B0;&#x1EDD;ng m&#x1EDB;i n&#x1ED5;i">Mỹ tìm cách kìm hãm lợi suất, làn sóng vốn lớn có thể đổ vào các thị trường mới nổi</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/nhom-cii-chiem-51-lien-danh-lam-du-an-mo-rong-quoc-lo-13-hon-6200-ty-dong-20269119368551.htm" title="Nh&amp;#243;m CII chi&#x1EBF;m 51% li&amp;#234;n danh l&amp;#224;m d&#x1EF1; &amp;#225;n m&#x1EDF; r&#x1ED9;ng Qu&#x1ED1;c l&#x1ED9; 13 h&#x1A1;n 6.200 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/09/01/1-9-cii-ql13-1-20260901193422734-avatar-15x10-20260901193607980.jpg?width=120" alt="Nhóm CII chiếm 51% liên danh làm dự án mở rộng Quốc lộ 13 hơn 6.200 tỷ đồng" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/nhom-cii-chiem-51-lien-danh-lam-du-an-mo-rong-quoc-lo-13-hon-6200-ty-dong-20269119368551.htm" title="Nh&amp;#243;m CII chi&#x1EBF;m 51% li&amp;#234;n danh l&amp;#224;m d&#x1EF1; &amp;#225;n m&#x1EDF; r&#x1ED9;ng Qu&#x1ED1;c l&#x1ED9; 13 h&#x1A1;n 6.200 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng">Nhóm CII chiếm 51% liên danh làm dự án mở rộng Quốc lộ 13 hơn 6.200 tỷ đồng</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/41-ty-co-phieu-vhm-sap-duoc-giao-dich-trong-thang-9-2026830162011999.htm" title="4,1 t&#x1EF7; c&#x1ED5; phi&#x1EBF;u VHM s&#x1EAF;p &#x111;&#x1B0;&#x1EE3;c giao d&#x1ECB;ch trong th&amp;#225;ng 9" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/08/30/anh-man-hinh-2026-08-30-luc-161655-20260830161704143-avatar-15x10-20260830162011468.png?width=120" alt="4,1 tỷ cổ phiếu VHM sắp được giao dịch trong tháng 9" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/41-ty-co-phieu-vhm-sap-duoc-giao-dich-trong-thang-9-2026830162011999.htm" title="4,1 t&#x1EF7; c&#x1ED5; phi&#x1EBF;u VHM s&#x1EAF;p &#x111;&#x1B0;&#x1EE3;c giao d&#x1ECB;ch trong th&amp;#225;ng 9">4,1 tỷ cổ phiếu VHM sắp được giao dịch trong tháng 9</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/ap-luc-lai-suat-siet-da-phat-hanh-trai-phieu-doanh-nghiep-2026829162152709.htm" title="&amp;#193;p l&#x1EF1;c l&amp;#227;i su&#x1EA5;t &amp;#39;si&#x1EBF;t&amp;#39; &#x111;&amp;#224; ph&amp;#225;t h&amp;#224;nh tr&amp;#225;i phi&#x1EBF;u doanh nghi&#x1EC7;p" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/08/29/trai-phieu-12-20260829161858543-avatar-15x10-20260829162152189.jpg?width=120" alt="Áp lực lãi suất 'siết' đà phát hành trái phiếu doanh nghiệp" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/ap-luc-lai-suat-siet-da-phat-hanh-trai-phieu-doanh-nghiep-2026829162152709.htm" title="&amp;#193;p l&#x1EF1;c l&amp;#227;i su&#x1EA5;t &amp;#39;si&#x1EBF;t&amp;#39; &#x111;&amp;#224; ph&amp;#225;t h&amp;#224;nh tr&amp;#225;i phi&#x1EBF;u doanh nghi&#x1EC7;p">Áp lực lãi suất 'siết' đà phát hành trái phiếu doanh nghiệp</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/thu-truong-y-te-tran-van-thuan-bi-bat-202692173458357.htm" title="Th&#x1EE9; tr&#x1B0;&#x1EDF;ng Y t&#x1EBF; Tr&#x1EA7;n V&#x103;n Thu&#x1EA5;n b&#x1ECB; b&#x1EAF;t" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/09/02/crawl-20260902173328169-avatar-15x10-20260902173457817.jpg?width=120" alt="Thứ trưởng Y tế Trần Văn Thuấn bị bắt" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/thu-truong-y-te-tran-van-thuan-bi-bat-202692173458357.htm" title="Th&#x1EE9; tr&#x1B0;&#x1EDF;ng Y t&#x1EBF; Tr&#x1EA7;n V&#x103;n Thu&#x1EA5;n b&#x1ECB; b&#x1EAF;t">Thứ trưởng Y tế Trần Văn Thuấn bị bắt</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/vn-index-cho-cu-hich-kep-tu-loi-nhuan-doanh-nghiep-va-dong-von-ngoai-2026828173043415.htm" title="VN-Index ch&#x1EDD; &amp;#39;c&amp;#250; h&amp;#237;ch k&amp;#233;p&amp;#39; t&#x1EEB; l&#x1EE3;i nhu&#x1EAD;n doanh nghi&#x1EC7;p v&amp;#224; d&amp;#242;ng v&#x1ED1;n ngo&#x1EA1;i" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/08/30/avatar-fb-2-20260830162819274-avatar-fb-20260830162822637.jpg?width=120" alt="VN-Index chờ 'cú hích kép' từ lợi nhuận doanh nghiệp và dòng vốn ngoại" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/vn-index-cho-cu-hich-kep-tu-loi-nhuan-doanh-nghiep-va-dong-von-ngoai-2026828173043415.htm" title="VN-Index ch&#x1EDD; &amp;#39;c&amp;#250; h&amp;#237;ch k&amp;#233;p&amp;#39; t&#x1EEB; l&#x1EE3;i nhu&#x1EAD;n doanh nghi&#x1EC7;p v&amp;#224; d&amp;#242;ng v&#x1ED1;n ngo&#x1EA1;i">VN-Index chờ 'cú hích kép' từ lợi nhuận doanh nghiệp và dòng vốn ngoại</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/masterise-de-xuat-cho-chuyen-nhuong-du-an-thue-dat-tra-tien-hang-nam-202682817754959.htm" title="Masterise &#x111;&#x1EC1; xu&#x1EA5;t cho chuy&#x1EC3;n nh&#x1B0;&#x1EE3;ng d&#x1EF1; &amp;#225;n thu&amp;#234; &#x111;&#x1EA5;t tr&#x1EA3; ti&#x1EC1;n h&amp;#224;ng n&#x103;m" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/08/28/crawl-20260828170704250-20260828170704277-avatar-15x10-20260828170753512.jpg?width=120" alt="Masterise đề xuất cho chuyển nhượng dự án thuê đất trả tiền hàng năm" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/masterise-de-xuat-cho-chuyen-nhuong-du-an-thue-dat-tra-tien-hang-nam-202682817754959.htm" title="Masterise &#x111;&#x1EC1; xu&#x1EA5;t cho chuy&#x1EC3;n nh&#x1B0;&#x1EE3;ng d&#x1EF1; &amp;#225;n thu&amp;#234; &#x111;&#x1EA5;t tr&#x1EA3; ti&#x1EC1;n h&amp;#224;ng n&#x103;m">Masterise đề xuất cho chuyển nhượng dự án thuê đất trả tiền hàng năm</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/dow-jones-giam-400-diem-khi-cang-thang-tai-trung-dong-tiep-dien-2026927512418.htm" title="Dow Jones gi&#x1EA3;m 400 &#x111;i&#x1EC3;m khi c&#x103;ng th&#x1EB3;ng t&#x1EA1;i Trung &#x110;&amp;#244;ng ti&#x1EBF;p di&#x1EC5;n" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/09/02/untitled-2026090207004644-avatar-15x10-20260902070511704.jpg?width=120" alt="Dow Jones giảm 400 điểm khi căng thẳng tại Trung Đông tiếp diễn" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/dow-jones-giam-400-diem-khi-cang-thang-tai-trung-dong-tiep-dien-2026927512418.htm" title="Dow Jones gi&#x1EA3;m 400 &#x111;i&#x1EC3;m khi c&#x103;ng th&#x1EB3;ng t&#x1EA1;i Trung &#x110;&amp;#244;ng ti&#x1EBF;p di&#x1EC5;n">Dow Jones giảm 400 điểm khi căng thẳng tại Trung Đông tiếp diễn</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
        </ul>

        </div>
    </div>
    <script src="/plugins/jquery/jquery.min.js"></script>
    <script src="/plugins/jquery/jquery-migrate.min.js"></script>
    <script src="/plugins/scrollbar/jquery.scrollbar.min.js"></script>
    <script>
        $(function () {
            if ($(".scrollbar-macosx").length > 0) {
                $(".scrollbar-macosx").scrollbar();
            }
        });
    </script>
</body>
</html>

Thông tin doanh nghiệp

Xem thêm

chọn

DIG nhận trước 4.700 tỷ tiền đặt cọc chuyển nhượng dự án, đem hơn 1/4 tài sản đi gửi ngân hàng

Tại ngày 30/6, DIG đã nhận trước 4.721 tỷ đồng tiền đặt cọc chuyển nhượng dự án từ đối tác, tăng 3.200 tỷ so với thời điểm đầu năm. Tiền gửi ngân hàng tăng 34% lên 5.344 tỷ đồng, giúp doanh thu tài chính tăng mạnh nửa đầu năm.

Chuyển động mới tại dự án 147 Ung Văn Khiêm của Samland

TRỰC TIẾP Hình ảnh cầu Trần Hưng Đạo lắp dầm chủ đầu tiên sau gần 9 tháng thi công

Liên kết nổi bật