Phim về biểu tượng nhạc rock đồng tính Freddie Mercury sẽ bị cắt phần nội dung LGBT khi chiếu ở Trung Quốc

Theo The Hollywood Reporter, những chi tiết quan trọng trong nội dung của bộ phim nói về xu hướng tính dục của biểu tượng nhạc rock đồng tínhFreddie Mercury sẽ bị cắt khỏi phim, bao gồm những nụ hôn thân mật giữa Rami Malek's Mercury và những người đàn ông khác.

Ngay cả phần nội dung câu chuyện phim về quá khứ đen tối của ngôi sao tài năng này sử dụng ma túy cũng sẽ được kiểm duyệt khi phát hành tại Trung Quốc vào giữa tháng 3, chỉ vài tuần sau khi nó giành được bốn giải Oscar, bao gồm một giải thưởng Nam diễn viên xuất sắc nhất cho tài tử Rami Malek.

Thành công của Rhapsody có thể dẫn đến việc phát hành Trung Quốc rộng hơn

Bản phát hành giới hạn của bộ phim thuộc về Liên minh rạp chiếu phim quốc gia, được tài trợ một phần bởi Lưu trữ phim Trung Quốc do nhà nước hỗ trợ.

Và nếu khán giả đến xem "Bohemian Rhapsody" với số lượng đủ lớn, các rạp chiếu phim khác có thể chọn nó để phát hành rộng hơn.

Rami Malek giành giải Oscar cho hạng mục Nam diễn viên xuất sắc nhất với vai diễn trong phim Bohemian Rhapsody. Ảnh: Kevin Winter / Getty

Thông tin cho biết thêm, Trung Quốc đã kiểm duyệt nội dung đồng tính từ các bộ phim trước khi Bohemian Rhapsody phát hành ở quốc gia này. Vào năm 2017, các nhà chức trách ở nước này đã xóa cảnh một nụ hôn đồng tính giữa hai nhân vật do Michael Fassbender thủ vai trong "Scott’s Alien Covenant" của Ridley Scott .

Các cảnh bao gồm cả tình dục đồng tính cũng được cắt từ "Cloud Atlas" , bộ phim do hai chị em chuyển giới Wachowski đạo diễn và có sự tham gia của Halle Berry và Tom Hanks, khi nó được phát hành năm 2013. Không chỉ vậy, câu chuyện tình yêu đồng tính mang tính biểu tượng Brokeback Mountainđã bị cấm hoàn toàn vào năm 2006.

Rami Malek trong vai Freddie Mercury trong phim Bohemian Rhapsody. Ảnh: 20th Century Fox

Thập chí, ngay cả bài phát biểu trong lễ trao giải Oscar của Rami Malek cũng bị kiểm duyệt và lược bỏ khi nó được phát lại tại Mango TV - một trong những kênh nổi tiếng của đài truyền hình Hồ Nam (Trung Quốc). Theo đó, đài truyền hình này đã dịch cụm từ người đồng tính nam thành "một nhóm đặc biệt". Ngay sau khi sự việc xảy ra, nó đã tạo thành tâm điểm chỉ trích của cộng đồng mạng xã hội.

Đây không phải là lần đầu tiên kênh truyền hình này bị buộc tội làm sai lệch thông tin liên quan đến LGBT. Vào tháng 5 năm 2018, đơn vị này đã bị tước quyền phát sóng ca khúc Eurovision trong một cuộc thi hát sau khi họ xóa bài hát mô tả mối quan hệ đồng tính và làm mờ cờ cầu vồng trong đám đông.