Đà Nẵng: Bảng hiệu kinh doanh chữ nước ngoài "lấn át" tiếng Việt

Văn Luận - Nhân Nguyễn 03:42 | 25/02/2018
Nhiều cửa hàng kinh doanh món ăn hải sản, massage, trầm hương ở quận Sơn Trà và Ngũ Hành Sơn, TP Đà Nẵng đặt biển quảng cáo chữ Trung Quốc, Hàn Quốc, tiếng Anh tràn lan, "lấn át" tiếng Việt.

KHẢO SÁT ĐÁNH GIÁ CỦA KHÁCH HÀNG VỀ DỊCH VỤ BÁN LẺ CỦA CÔNG TY CHỨNG KHOÁN

Khảo sát này do Kênh thông tin Tài chính - Đầu tư VietnamBiz (vietnambiz.vn) thực hiện, trong khuôn khổ Dự án Xếp hạng Dịch vụ bán lẻ của các công ty chứng khoán tại Việt Nam.

Đánh giá của bạn là một phần quan trọng đóng góp vào giá trị và thành công của Dự án. Đồng thời, kết quả khảo sát sẽ được gửi đến công ty chứng khoán của bạn để hỗ trợ quá trình cải tiến, nâng cao chất lượng dịch vụ.

Hãy tham gia khảo sát để có cơ hội nhận vé mời tham dự Diễn đàn Đầu tư Việt Nam (Vietnam Investment Forum - VIF) 2026 được tổ chức tại Tp.HCM ngày 4/11 tới, trị giá 2.000.000 đồng.

Khảo sát ngay
da nang bang hieu kinh doanh chu nuoc ngoai lan at tieng viet
Ngày 23/2, dư luận Đà Nẵng xôn xao khi nhà hàng Siêu Hấp, số 262B, đường Võ Nguyên Giáp, quận Sơn Trà bị khách hàng tố chặt chém giá món ăn gần 10 triệu đồng. Đáng nói hơn, nhà hàng này xuất hóa đơn hoàn toàn bằng chữ Trung Quốc cho khách hàng. Chi cục Quản lý thị trường, UBND quận Sơn Trà đã xuống làm việc với quản lý nhà hàng Siêu Hấp.
da nang bang hieu kinh doanh chu nuoc ngoai lan at tieng viet
Ghi nhận của chúng tôi, nhà hàng Siêu Hấp là một trong hàng trăm nhà hàng, cửa hàng khác kinh doanh phục vụ khách hàng trong nước và nước ngoài du lịch qua Đà Nẵng. Những cửa hàng trên đường Võ Nguyên Giáp, Nguyễn Văn Thoại...đa số phục vụ khách hàng nước ngoài nhiều hơn nên các bảng quảng cáo, băng rôn đều in chữ nước ngoài, trong đó chữ Trung Quốc, Hàn Quốc và tiếng Anh chiếm đa số. Trong ảnh, một bảng quảng cáo in hoàn toàn bằng chữ nước ngoài.
da nang bang hieu kinh doanh chu nuoc ngoai lan at tieng viet

Theo Điều 18 Luật quảng cáo năm 2012, quy định về tiếng nói, chữ viết trong quảng cáo thì trong các sản phẩm quảng cáo phải có nội dung thể hiện bằng tiếng Việt. Trường hợp sử dụng tiếng Việt lẫn tiếng nước ngoài thì khổ chữ nước ngoài không được quá ba phần tư khổ chữ tiếng Việt và phải đặt bên dưới chữ tiếng Việt. Tuy nhiên ghi nhận của chúng tôi, các cửa hàng kinh doanh đều làm ngược lại, sử dụng hoàn toàn bằng chữ nước ngoài như trong hình ảnh trên.
da nang bang hieu kinh doanh chu nuoc ngoai lan at tieng viet
Một nhà hàng kinh doanh trên đường Nguyễn Văn Thoại - Võ Nguyên Giáp sử dụng chữ Trung Quốc, Hàn Quốc và Tiếng Anh trên băng rôn quảng cáo.
da nang bang hieu kinh doanh chu nuoc ngoai lan at tieng viet
da nang bang hieu kinh doanh chu nuoc ngoai lan at tieng viet
Bảng quảng cáo đều hoàn toàn bằng chữ Hàn Quốc, Trung Quốc ngay trên đường Võ Nguyên Giáp.
da nang bang hieu kinh doanh chu nuoc ngoai lan at tieng viet
da nang bang hieu kinh doanh chu nuoc ngoai lan at tieng viet
da nang bang hieu kinh doanh chu nuoc ngoai lan at tieng viet
Một số cửa hàng khác quảng cáo đa số là chữ nước ngoài.
da nang bang hieu kinh doanh chu nuoc ngoai lan at tieng viet
Chữ tiếng Anh, tiếng Hàn Quốc 100% trên khắp mặt tiền cửa hàng trên đường Võ Nguyên Giáp.
da nang bang hieu kinh doanh chu nuoc ngoai lan at tieng viet
da nang bang hieu kinh doanh chu nuoc ngoai lan at tieng viet
Được biết, vào tháng 4/2014, chính quyền TP Đà Nẵng từng ra quân xử lý các cửa hàng kinh doanh sử dụng bảng hiểu tiếng nước ngoài nhiều hơn tiếng Việt, vi phạm Luật quảng cáo năm 2012.
da nang bang hieu kinh doanh chu nuoc ngoai lan at tieng viet Ra khơi đầu năm mới, ngư dân Quảng Ngãi trúng 'lộc biển' hàng trăm triệu đồng mỗi đêm

Ngư dân Quảng Ngãi trúng đậm vụ cá cơm đầu năm mới Mậu Tuất với mỗi đêm ra khơi lãi hàng trăm triệu đồng. Mỗi ...

Diễn đàn Đầu tư Việt Nam 2026 (Vietnam Investment Forum 2026)

Ngày 4/11 tại TP HCM, Diễn đàn Đầu tư Việt Nam (VIF), do Trang TTĐT Tổng hợp VietnamBiz và Việt Nam Mới tổ chức, trở lại với loạt nội dung nóng: “Bức tranh vĩ mô – bất động sản – thị trường tài chính – chứng khoán: Con đường thịnh vượng của Việt Nam”.

Sự kiện quy tụ chuyên gia kinh tế, nhà hoạch định chính sách, lãnh đạo ngân hàng, các quỹ và hàng trăm nhà đầu tư, cùng phân tích triển vọng vĩ mô, chính sách, bất động sản, ngân hàng, tài sản số và chu kỳ mới của chứng khoán.

Trải qua nhiều mùa tổ chức, VIF đã khẳng định vị thế diễn đàn đầu tư số 1 Việt Nam, nơi kết nối tri thức và vốn đầu tư.

Website: https://vietnaminvestmentforum.vn

Tham gia khảo sát "Dự báo của bạn về năm 2026" để có cơ hội nhận vé mời đặc biệt từ Ban Tổ chức.

Mua vé ngay
(mua theo nhóm giảm tới 30%) Dự báo của bạn
về năm 2026
Theo Doanh Nghiệp & Kinh Doanh Copy link
Link bài gốc

https://doanhnghiepkinhdoanh.doanhnhanvn.vn/da-nang-bang-hieu-kinh-doanh-chu-nuoc-ngoai-lan-at-tieng-viet-4382070.htm

Thời sự
Tag:
Tin giờ chót
Những khu đất sẽ thu hồi để mở rộng trục Nguyễn Tất Thành gần 3.000 tỷ đồng tại TP HCM Những khu đất sẽ thu hồi để mở rộng trục Nguyễn Tất Thành gần 3.000 tỷ đồng tại TP HCM
Quy hoạch 10:15 | 29/10/2025
Đọc nhiều nhất
Thông tin doanh nghiệp
Xem thêm
chọn
Loạt cao ốc bỏ hoang sát cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ đang thay diện mạo để chuyển thành nhà ở xã hội
Loạt cao ốc bỏ hoang sát cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ đang thay diện mạo để chuyển thành nhà ở xã hội
Khu nhà ở sinh viên tại KĐT mới Pháp Vân - Tứ Hiệp (Hà Nội) bị bỏ hoang nhiều năm bắt đầu cải tạo, nâng cấp thành nhà ở xã hội.
Danh sách các dự án nhà ở xã hội đang và sắp mở bán ở Hà Nội
Danh sách các dự án nhà ở xã hội đang và sắp mở bán ở Hà Nội
Bất động sản sẽ diễn biến ra sao trong năm 2026 với hàng loạt chính sách mới? Bất động sản sẽ diễn biến ra sao trong năm 2026 với hàng loạt chính sách mới?
Liên kết nổi bật