Giải trí

Không hiểu câu hỏi tiếng Anh tại Miss Universe 2016, Lệ Hằng hồn nhiên đáp lại bằng tiếng Việt: 'Cái gì?'

Theo Thanh 00:00 | 15/06/2018

Đoạn clip Lệ Hằng trả lời phỏng vấn ngây ngô được "đào mộ" từ cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2016 bất ngờ gây sốt trên diễn đàn sắc đẹp.

	Sau 2 năm, Á hậu Lệ Hằng tiết lộ lí do 'thất bại dại dột' trước Hoa hậu Phạm Hương
	Á hậu Lệ Hằng đầy cuốn hút giữa biển trời thiên nhiên
	Chuyện về những ông bố của dàn mỹ nhân showbiz Việt

Cách đây ít giờ, một fanpage chuyên về sắc đẹp bất ngờ đăng tải đoạn clip chưa từng được biết đến của người đẹp Lệ Hằng tại cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2016.

Bối cảnh trong clip là dàn người đẹp năm châu đang đứng trong cánh gà, sẵn sàng bước lên sân khấu thi đấu đêm bán kết. Lúc này, đại diện Việt Nam được truyền thông quốc tế chú ý và phỏng vấn.

Clip: Lệ Hằng trả lời phỏng vấn tại Miss Universe 2016.

Cụ thể, khi được hỏi về cảm nhận ngay lúc này bằng tiếng Anh thì Lệ Hằng nghe chưa rõ câu hỏi. Rất hồn nhiên, đại diện Việt Nam còn vấn ngược lại phóng viên bằng tiếng Việt: "Cái gì?".

Thấy mỹ nhân Việt không hiểu vấn đề, phóng viên tiếp tục hỏi bằng ngôn ngữ quốc tế: "Bạn ổn chứ?". Sau đó, Lệ Hằng tiếp tục vô tư đáp bằng tiếng Việt: "Tôi rất là Ok, và tôi mong muốn bước lên sân khấu ngay bây giờ để trình diễn".

khong hieu cau hoi tieng anh tai miss universe 2016 le hang hon nhien dap lai bang tieng viet cai gi

Biểu cảm của Lệ Hằng khi được truyền thông phỏng vấn.

Khiến không ít người xem hoang mang về trình độ ngoại ngữ nhưng Lệ Hằng vẫn được đánh giá khá cao ở sự tự tin. Dù tiếng Anh không phải là thế mạnh song chân dài Việt Nam không có một chút rụt rè, ngược lại phản ứng rất dễ thương và mau lẹ bằng tiếng Việt dù ngôn ngữ có đôi chút... gây cười.

Phản ứng hài hước của cư dân mạng khi xem clip Lệ Hằng trả lời phỏng vấn.

Một số hình ảnh khác của Lệ Hằng trong đêm bán kết Hoa hậu Hoàn vũ 2016.

Tin tức sao Việt 14/6: Lâm Khánh Chi phát ngôn sốc về chồng, vợ chồng Phạm Anh Khoa tái xuất sau scandal

Tin tức sao Việt 14/6: 6 tháng sau khi kết hôn, Lâm Khánh Chi khẳng định: "Lấy chồng thật sảng khoái"; vợ chồng Phạm Anh Khoa ...

'Dở khóc dở cười' chứng kiến các nghệ sĩ gác đêm trong Sao nhập ngũ

Không chỉ các nghệ sĩ nữ mà cả những nghệ sĩ nam cũng thấy "ớn lạnh" khi phải đứng gác một mình trong "Sao nhập ...

Misoa Kim Anh: '70% bạn bè mình khuyên đừng đi thi The Face vì không cao'

Dù không có lợi thế về chiều cao nhưng Misoa Kim Anh vẫn giữ vững quyết định tham gia The Face Vietnam 2018.

Theo Vietnamnet Copy link

Link bài gốc

Giải trí

Tag:

Có thể bạn quan tâm

Cùng chuyên mục

Tin giờ chót

Quảng Ninh cần khoảng 34.600 tỷ để phát triển hệ thống cảng biển đến 2030

Quy hoạch 07:30 | 22/06/2025

Bất động sản tuần qua (15/6 - 21/6): Aqua City hoàn tất gỡ vướng pháp lý, Sun Group được duyệt thêm 3 dự án ở Phú Quốc 07:30 | 22/06/2025
Đất Hà Nam, Hưng Yên, Khánh Hoà nóng theo dự án của các ông lớn 07:00 | 22/06/2025
Bỏ quy hoạch sân bay Gò Găng 17:45 | 21/06/2025

Đọc nhiều nhất

Doanh nghiệp làm khu đô thị hơn 14.000 tỷ ven sông Châu Giang, giáp đường Vành đai 5 Thủ đô 17:44 | 21/06/2025
Dự kiến dành quỹ đất gần 1.000 ha xây trung tâm tài chính ở TP HCM và Đà Nẵng 10:16 | 21/06/2025
Bỏ quy hoạch sân bay Gò Găng 17:45 | 21/06/2025
Thông tin quy hoạch nổi bật tuần qua (14/6 - 20/6): Khởi công Vành đai 4 qua Bình Dương, thành lập Khu thương mại tự do Đà Nẵng 09:55 | 21/06/2025
VKS: Một số bị cáo vụ Trịnh Văn Quyết xin được hưởng tù treo là vô lý 09:57 | 21/06/2025
Bình Dương thông qua 9 nghị quyết quan trọng về phát triển kinh tế - xã hội 15:23 | 21/06/2025
Bộ Xây dựng yêu cầu Vicem hoàn thiện tháp nghìn tỷ 'đắp chiếu' chục năm 15:19 | 21/06/2025
Nghệ An họp gỡ vướng dự án LNG Quỳnh Lập hơn 2 tỷ USD 10:14 | 21/06/2025

<!DOCTYPE html>

<html>
<head>
    <meta name="viewport" content="width=device-width" />
    <title></title>
    <link href="/plugins/scrollbar/jquery.scrollbar.min.css" rel="stylesheet" />
    <link href="/dist/css/iframe.css?v=ylQGUnVQkiIRG3GMBAQZNi27D5Zyi4Z0UnH0wEFBRrE" rel="stylesheet" />
</head>
<body>
    <div class="wrapper box-news-external box-cate1">
        <div class="logo">
            <a class="logo-vnbiz" title="VietnamBiz" href="https://vietnambiz.vn/" target="_blank"></a>
        </div>
        <div class="scrollbar-macosx">
                    <ul class="list-news">
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/my-tan-cong-co-so-hat-nhan-cua-iran-202562284220457.htm" title="M&#x1EF9; t&#x1EA5;n c&amp;#244;ng ba c&#x1A1; s&#x1EDF; h&#x1EA1;t nh&amp;#226;n c&#x1EE7;a Iran" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2025/06/22/afp20250621639983ev1midresisraeliranconflict-17505460728371830300621-20250622084117664-avatar-15x10-20250622084219918.jpeg?width=120" alt="Mỹ tấn công ba cơ sở hạt nhân của Iran" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/my-tan-cong-co-so-hat-nhan-cua-iran-202562284220457.htm" title="M&#x1EF9; t&#x1EA5;n c&amp;#244;ng ba c&#x1A1; s&#x1EDF; h&#x1EA1;t nh&amp;#226;n c&#x1EE7;a Iran">Mỹ tấn công ba cơ sở hạt nhân của Iran</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/da-nang-de-xuat-thu-nghiem-tai-san-so-tien-so-202562273557426.htm" title="&#x110;&amp;#224; N&#x1EB5;ng &#x111;&#x1EC1; xu&#x1EA5;t th&#x1EED; nghi&#x1EC7;m t&amp;#224;i s&#x1EA3;n s&#x1ED1;, ti&#x1EC1;n s&#x1ED1;" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2025/06/22/crawl-20250622073404489-avatar-15x10-20250622073556832.jpg?width=120" alt="Đà Nẵng đề xuất thử nghiệm tài sản số, tiền số" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/da-nang-de-xuat-thu-nghiem-tai-san-so-tien-so-202562273557426.htm" title="&#x110;&amp;#224; N&#x1EB5;ng &#x111;&#x1EC1; xu&#x1EA5;t th&#x1EED; nghi&#x1EC7;m t&amp;#224;i s&#x1EA3;n s&#x1ED1;, ti&#x1EC1;n s&#x1ED1;">Đà Nẵng đề xuất thử nghiệm tài sản số, tiền số</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/gia-dau-tho-se-tang-manh-vao-dau-tuan-toi-sau-cuoc-tan-cong-cua-my-vao-iran-20256229544231.htm" title="Gi&amp;#225; d&#x1EA7;u th&amp;#244; s&#x1EBD; t&#x103;ng m&#x1EA1;nh v&amp;#224;o &#x111;&#x1EA7;u tu&#x1EA7;n t&#x1EDB;i sau cu&#x1ED9;c t&#x1EA5;n c&amp;#244;ng c&#x1EE7;a M&#x1EF9; v&amp;#224;o Iran?" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2025/06/22/baf4mv46rbn75inxi6kcdhi3ge-2025062209512015-avatar-15x10-20250622095441458.jpeg?width=120" alt="Giá dầu thô sẽ tăng mạnh vào đầu tuần tới sau cuộc tấn công của Mỹ vào Iran?" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/gia-dau-tho-se-tang-manh-vao-dau-tuan-toi-sau-cuoc-tan-cong-cua-my-vao-iran-20256229544231.htm" title="Gi&amp;#225; d&#x1EA7;u th&amp;#244; s&#x1EBD; t&#x103;ng m&#x1EA1;nh v&amp;#224;o &#x111;&#x1EA7;u tu&#x1EA7;n t&#x1EDB;i sau cu&#x1ED9;c t&#x1EA5;n c&amp;#244;ng c&#x1EE7;a M&#x1EF9; v&amp;#224;o Iran?">Giá dầu thô sẽ tăng mạnh vào đầu tuần tới sau cuộc tấn công của Mỹ vào Iran?</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/lanh-dao-tap-doan-bao-viet-he-lo-loi-nhuan-hon-nghin-ty-nua-dau-nam-2025-20256228259898.htm" title="L&amp;#227;nh &#x111;&#x1EA1;o T&#x1EAD;p &#x111;o&amp;#224;n B&#x1EA3;o Vi&#x1EC7;t h&amp;#233; l&#x1ED9; l&#x1EE3;i nhu&#x1EAD;n h&#x1A1;n ngh&amp;#236;n t&#x1EF7; n&#x1EED;a &#x111;&#x1EA7;u n&#x103;m 2025" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2025/06/22/image-3-20250622080108534-avatar-15x10-20250622080259646.jpeg?width=120" alt="Lãnh đạo Tập đoàn Bảo Việt hé lộ lợi nhuận hơn nghìn tỷ nửa đầu năm 2025" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/lanh-dao-tap-doan-bao-viet-he-lo-loi-nhuan-hon-nghin-ty-nua-dau-nam-2025-20256228259898.htm" title="L&amp;#227;nh &#x111;&#x1EA1;o T&#x1EAD;p &#x111;o&amp;#224;n B&#x1EA3;o Vi&#x1EC7;t h&amp;#233; l&#x1ED9; l&#x1EE3;i nhu&#x1EAD;n h&#x1A1;n ngh&amp;#236;n t&#x1EF7; n&#x1EED;a &#x111;&#x1EA7;u n&#x103;m 2025">Lãnh đạo Tập đoàn Bảo Việt hé lộ lợi nhuận hơn nghìn tỷ nửa đầu năm 2025</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/tan-hoang-minh-duoc-thi-diem-lam-du-an-1800-ty-o-nha-trang-202562275210347.htm" title="T&amp;#226;n Ho&amp;#224;ng Minh &#x111;&#x1B0;&#x1EE3;c th&amp;#237; &#x111;i&#x1EC3;m l&amp;#224;m d&#x1EF1; &amp;#225;n 1.800 t&#x1EF7; &#x1EDF; Nha Trang" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2025/06/22/crawl-20250622075134745-20250622075134760-avatar-15x10-20250622075209725.jpg?width=120" alt="Tân Hoàng Minh được thí điểm làm dự án 1.800 tỷ ở Nha Trang" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/tan-hoang-minh-duoc-thi-diem-lam-du-an-1800-ty-o-nha-trang-202562275210347.htm" title="T&amp;#226;n Ho&amp;#224;ng Minh &#x111;&#x1B0;&#x1EE3;c th&amp;#237; &#x111;i&#x1EC3;m l&amp;#224;m d&#x1EF1; &amp;#225;n 1.800 t&#x1EF7; &#x1EDF; Nha Trang">Tân Hoàng Minh được thí điểm làm dự án 1.800 tỷ ở Nha Trang</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/israel-ton-hang-tram-trieu-usd-moi-ngay-vi-cuoc-chien-voi-iran-xung-dot-kho-keo-dai-2025620114450775.htm" title="Israel t&#x1ED1;n h&amp;#224;ng tr&#x103;m tri&#x1EC7;u USD m&#x1ED7;i ng&amp;#224;y v&amp;#236; cu&#x1ED9;c chi&#x1EBF;n v&#x1EDB;i Iran, xung &#x111;&#x1ED9;t kh&amp;#243; k&amp;#233;o d&amp;#224;i" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2025/06/20/crawl-20250620114937972-20250620114937979-avatar-15x10-20250620115115975.jpg?width=120" alt="Israel tốn hàng trăm triệu USD mỗi ngày vì cuộc chiến với Iran, xung đột khó kéo dài" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/israel-ton-hang-tram-trieu-usd-moi-ngay-vi-cuoc-chien-voi-iran-xung-dot-kho-keo-dai-2025620114450775.htm" title="Israel t&#x1ED1;n h&amp;#224;ng tr&#x103;m tri&#x1EC7;u USD m&#x1ED7;i ng&amp;#224;y v&amp;#236; cu&#x1ED9;c chi&#x1EBF;n v&#x1EDB;i Iran, xung &#x111;&#x1ED9;t kh&amp;#243; k&amp;#233;o d&amp;#224;i">Israel tốn hàng trăm triệu USD mỗi ngày vì cuộc chiến với Iran, xung đột khó kéo dài</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/pho-thu-tuong-yeu-cau-da-nang-chuan-bi-san-sang-cho-trung-tam-tai-chinh-quoc-te-202562273645658.htm" title="Ph&amp;#243; th&#x1EE7; t&#x1B0;&#x1EDB;ng y&amp;#234;u c&#x1EA7;u &#x110;&amp;#224; N&#x1EB5;ng chu&#x1EA9;n b&#x1ECB; s&#x1EB5;n s&amp;#224;ng cho Trung t&amp;#226;m t&amp;#224;i ch&amp;#237;nh qu&#x1ED1;c t&#x1EBF;" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2025/06/22/crawl-20250622073415782-avatar-15x10-20250622073645128.jpg?width=120" alt="Phó thủ tướng yêu cầu Đà Nẵng chuẩn bị sẵn sàng cho Trung tâm tài chính quốc tế" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/pho-thu-tuong-yeu-cau-da-nang-chuan-bi-san-sang-cho-trung-tam-tai-chinh-quoc-te-202562273645658.htm" title="Ph&amp;#243; th&#x1EE7; t&#x1B0;&#x1EDB;ng y&amp;#234;u c&#x1EA7;u &#x110;&amp;#224; N&#x1EB5;ng chu&#x1EA9;n b&#x1ECB; s&#x1EB5;n s&amp;#224;ng cho Trung t&amp;#226;m t&amp;#224;i ch&amp;#237;nh qu&#x1ED1;c t&#x1EBF;">Phó thủ tướng yêu cầu Đà Nẵng chuẩn bị sẵn sàng cho Trung tâm tài chính quốc tế</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/gioi-chuyen-gia-chia-re-quan-diem-ve-trien-vong-gia-vang-tuan-toi-20256228293754.htm" title="Gi&#x1EDB;i chuy&amp;#234;n gia chia r&#x1EBD; quan &#x111;i&#x1EC3;m v&#x1EC1; tri&#x1EC3;n v&#x1ECD;ng gi&amp;#225; v&amp;#224;ng tu&#x1EA7;n t&#x1EDB;i" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2025/06/22/gold-295936-20250622082703468-avatar-15x10-20250622082936380.jpeg?width=120" alt="Giới chuyên gia chia rẽ quan điểm về triển vọng giá vàng tuần tới" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/gioi-chuyen-gia-chia-re-quan-diem-ve-trien-vong-gia-vang-tuan-toi-20256228293754.htm" title="Gi&#x1EDB;i chuy&amp;#234;n gia chia r&#x1EBD; quan &#x111;i&#x1EC3;m v&#x1EC1; tri&#x1EC3;n v&#x1ECD;ng gi&amp;#225; v&amp;#224;ng tu&#x1EA7;n t&#x1EDB;i">Giới chuyên gia chia rẽ quan điểm về triển vọng giá vàng tuần tới</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/quang-ninh-can-khoang-34600-ty-de-phat-trien-he-thong-cang-bien-den-2030-202562275533893.htm" title="Qu&#x1EA3;ng Ninh c&#x1EA7;n kho&#x1EA3;ng 34.600 t&#x1EF7; &#x111;&#x1EC3; ph&amp;#225;t tri&#x1EC3;n h&#x1EC7; th&#x1ED1;ng c&#x1EA3;ng bi&#x1EC3;n &#x111;&#x1EBF;n 2030" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2025/06/22/crawl-20250622075433627-20250622075433630-avatar-15x10-20250622075533351.jpg?width=120" alt="Quảng Ninh cần khoảng 34.600 tỷ để phát triển hệ thống cảng biển đến 2030" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/quang-ninh-can-khoang-34600-ty-de-phat-trien-he-thong-cang-bien-den-2030-202562275533893.htm" title="Qu&#x1EA3;ng Ninh c&#x1EA7;n kho&#x1EA3;ng 34.600 t&#x1EF7; &#x111;&#x1EC3; ph&amp;#225;t tri&#x1EC3;n h&#x1EC7; th&#x1ED1;ng c&#x1EA3;ng bi&#x1EC3;n &#x111;&#x1EBF;n 2030">Quảng Ninh cần khoảng 34.600 tỷ để phát triển hệ thống cảng biển đến 2030</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
        </ul>

        </div>
    </div>
    <script src="/plugins/jquery/jquery.min.js"></script>
    <script src="/plugins/jquery/jquery-migrate.min.js"></script>
    <script src="/plugins/scrollbar/jquery.scrollbar.min.js"></script>
    <script>
        $(function () {
            if ($(".scrollbar-macosx").length > 0) {
                $(".scrollbar-macosx").scrollbar();
            }
        });
    </script>
</body>
</html>

Thông tin doanh nghiệp

Xem thêm

chọn

Bất động sản tuần qua (15/6 - 21/6): Aqua City hoàn tất gỡ vướng pháp lý, Sun Group được duyệt thêm 3 dự án ở Phú Quốc

Chính phủ sẽ có các giải pháp ngăn đầu cơ, trục lợi giá nhà đất; Thaco được chấp thuận đầu tư KCN 3 tỷ USD ở Bình Dương; dự án Aqua City hoàn tất gỡ vướng pháp lý; Sun Group được duyệt đầu tư 3 dự án ở Phú Quốc... là những thông tin thị trường và dự án nổi bật tuần qua.

Bất động sản tuần qua (8/6 - 14/6): Chính thức sáp nhập các tỉnh thành, duyệt 3 dự án hơn 14.000 tỷ ở khu Bắc Sông Cấm

Doanh nghiệp làm khu đô thị hơn 14.000 tỷ ven sông Châu Giang, giáp đường Vành đai 5 Thủ đô

Liên kết nổi bật