Giáo dục

Miễn nhiệm 12 phó hiệu trưởng ở Cà Mau

Trần Hiếu 11:51 | 07/08/2018

Chủ tịch UBND huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau vừa có Quyết định miễn nhiệm 12 phó hiệu trưởng các trường tiểu học và trung học cơ sở trên địa bàn.

Trong đó, có 9 phó hiệu trưởng trường tiểu học và 3 phó hiệu trưởng trường trung học cơ sở. Các quyết định miễn nhiệm được Chủ tịch UBND huyện ký ngày 6/7 vừa qua và được triển khai vào đầu tháng 8/2018.

Trường Tiểu học Trí Phải Tây, một trong 12 trường có miễn nhiệm Phó hiệu trưởng. (Ảnh: CTV)

Nội dung Quyết định miễn nhiệm được Ủy ban nhân dân huyện Thới Bình căn cứ Thông tư số 16/2017 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về "hướng dẫn danh mục khung vị trí việc làm và định mức số lượng người làm việc trong các cơ sở giáo dục phổ thông công lập".

Theo Thông tư này, những trường có dưới 28 lớp học chỉ được bổ nhiệm 1 phó hiệu trưởng; từ 28 lớp học trở lên được bổ nhiệm 2 phó hiệu trưởng.

Tuy nhiên do có một số phó hiệu trưởng của trường đã được Ủy ban nhân dân huyện bổ nhiệm vượt mức cho phép trước khi Thông tư ra đời, nên buộc huyện Thời Bình cắt giảm theo đúng quy định của Bộ giáo dục và Đào tạo. Các phó Hiệu trưởng vừa miễn nhiệm sẽ trở lại đứng lớp bình thường./.

Miễn nhiệm chức danh Ủy viên UBND tỉnh Quảng Nam đối với ông Lê Phước Hoài Bảo

HĐND tỉnh Quảng Nam đã thông qua Nghị quyết miễn nhiệm chức danh Ủy viên UBND tỉnh Quảng Nam và cho thôi làm Đại biểu ...

Miễn nhiệm chức vụ phó chủ tịch TP Cao Lãnh

Ông Đặng Văn Nang bị miễn nhiệm tư cách đại biểu HĐND và chức vụ phó chủ tịch TP Cao Lãnh.

Chính thức miễn nhiệm Phó Chủ tịch TP.HCM Lê Văn Khoa

Sáng 24/4, HĐND TP.HCM đã tổ chức kỳ họp lần thứ 8. Tại kỳ họp, các đại biểu đã miễn nhiệm Phó Chủ tịch UBND ...

Diễn đàn Đầu tư Việt Nam 2027 (Vietnam Investment Forum 2027)

Thời gian: Ngày 12/11/2026
Địa điểm: Shilla Monogram Hanoi Westlake, số 6 Hoàng Minh Thảo, Tây Hồ Tây, Hà Nội

Là sự kiện thường niên quy tụ các chuyên gia đầu ngành, Diễn đàn Đầu tư Việt Nam 2027 mang đến những góc nhìn chuyên sâu về triển vọng đầu tư và cơ hội trên thị trường năm 2027.

Trong khuôn khổ sự kiện, Ban tổ chức sẽ công bố Best Retail Brokers 2026 - Bảng xếp hạng công ty chứng khoán có dịch vụ bán lẻ tốt nhất thị trường Việt Nam.

Hãy tham gia đánh giá chất lượng dịch vụ công ty chứng khoán, góp phần phản ánh trải nghiệm thực tế của nhà đầu tư và có cơ hội nhận vé mời tham dự Diễn đàn.

Cùng cộng đồng đầu tư đón đầu xu hướng, cập nhật góc nhìn chuyên gia và khám phá cơ hội đầu tư năm 2027. Đặt vé ngay để nhận được ưu đãi theo nhóm, giảm giá tới 30%!

Theo VOV Copy link

Link bài gốc

Giáo dục

Tag:

Cùng chủ đề

Tin tức Cà Mau

Bộ GTVT nghiên cứu đầu tư cao tốc Cần Thơ - Cà Mau
Đô thị 17:51 | 05/10/2019
Cà Mau xin hơn 947 tỉ xử lí khẩn cấp 8 điểm sạt lở đặc biệt nguy hiểm
Đô thị 20:07 | 23/09/2019
Cà Mau tìm 'lối thoát' cho cửa biển Khánh Hội từng tiêu tốn hàng trăm tỉ
Đô thị 21:40 | 21/09/2019
Bệnh viện BOT ở Cà Mau bị ngân hàng đòi nợ, đứng trên bờ vực... phá sản
Đô thị 16:46 | 06/09/2019
Nhà máy đóng tàu nghìn tỉ ở Cà Mau hoang hóa, gỉ sét sau 12 năm
Đô thị 10:37 | 27/08/2019
Vì sao Nhà máy rác TP Cà Mau được hỗ trợ trăm tỉ tiền xử lí rác?
Đô thị 10:23 | 21/08/2019
'Thiếu gia' nổi tiếng xứ Cà Mau khoe hàng xấp tiền USD trên mạng
Kinh doanh 20:23 | 19/08/2019
Công ty của 'thiếu gia' vừa bị bắt từng tặng Cà Mau 2 xe Lexus
Kinh doanh 21:44 | 18/08/2019

Có thể bạn quan tâm

Cùng chuyên mục

Tin giờ chót

Công ty con Geleximco bắt tay Hanic làm khu đô thị gần 17.800 tỷ đồng tại Đà Nẵng

Dự án 20:13 | 26/10/2026

TRỰC TIẾP Nhà đầu tư Vành đai 3 Hải Phòng đoạn nối Hưng Đạo - Quốc lộ 10 dự kiến được trả đất đối ứng dọc đường 16:17 | 26/10/2026
TRỰC TIẾP Trung tâm tổ chức Hội nghị APEC xong 80% 16:14 | 26/10/2026
TRỰC TIẾP Thành viên Kinh Bắc đầu tư thêm dự án bất động sản công nghiệp ở Gia Lai 14:41 | 26/10/2026

Đọc nhiều nhất

Khu đô thị Bắc Hồng, Hà Nội dự kiến chuyển đổi một phần đất thấp tầng sang NOXH 12:08 | 26/10/2026
Đề xuất xây đường cất hạ cánh số 2 cho sân bay Thọ Xuân 19:31 | 25/10/2026
Những khu nhà ở đầu tiên đang xây dựng ở Khu đô thị thể thao quốc tế Hà Nội 06:45 | 26/10/2026
TP HCM nới khung định giá đất cho các siêu dự án lên đến 11 năm 19:00 | 25/10/2026
Xã Tam Hưng, Hà Nội lấy ý kiến quy hoạch hai dự án NOXH của Hải Phát Homes 09:24 | 26/10/2026
Đề xuất đấu giá quyền sử dụng khu vực biển 19:31 | 25/10/2026
Đề nghị làm rõ bản chất giấy chứng nhận quyền sử dụng khu vực biển 19:33 | 25/10/2026
AEON Hải Dương: Thúc đẩy chuỗi cung ứng xanh và phát triển bền vững cùng địa phương 12:00 | 26/10/2026

<!DOCTYPE html>

<html>
<head>
    <meta name="viewport" content="width=device-width" />
    <title></title>
    <link href="/plugins/scrollbar/jquery.scrollbar.min.css" rel="stylesheet" />
    <link href="/dist/css/iframe.css?v=yVA-coKl8cUwDD1vCkXx3g4b9EmFFiwgMcmCNOSTFRo" rel="stylesheet" />
</head>
<body>
    <div class="wrapper box-news-external box-cate1">
        <div class="logo">
            <a class="logo-vnbiz" title="VietnamBiz" href="https://vietnambiz.vn/" target="_blank"></a>
        </div>
        <div class="scrollbar-macosx">
                    <ul class="list-news">
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/shs-pinetree-dnse-va-yuanta-viet-nam-dan-dau-ve-luong-khach-hang-tham-gia-khao-sat-tai-best-retail-brokers-2026-20261026113427315.htm" title="SHS, Pinetree, DNSE v&amp;#224; Yuanta Vi&#x1EC7;t Nam d&#x1EAB;n &#x111;&#x1EA7;u v&#x1EC1; l&#x1B0;&#x1EE3;ng kh&amp;#225;ch h&amp;#224;ng tham gia kh&#x1EA3;o s&amp;#225;t t&#x1EA1;i Best Retail Brokers 2026" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/26/179298914013819871405827349090971987140582734909097c6d0240f2f649728fd5b501b2fdcdac6-20261026113322654-avatar-fb-20261026113426611.jpg?width=120" alt="SHS, Pinetree, DNSE và Yuanta Việt Nam dẫn đầu về lượng khách hàng tham gia khảo sát tại Best Retail Brokers 2026" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/shs-pinetree-dnse-va-yuanta-viet-nam-dan-dau-ve-luong-khach-hang-tham-gia-khao-sat-tai-best-retail-brokers-2026-20261026113427315.htm" title="SHS, Pinetree, DNSE v&amp;#224; Yuanta Vi&#x1EC7;t Nam d&#x1EAB;n &#x111;&#x1EA7;u v&#x1EC1; l&#x1B0;&#x1EE3;ng kh&amp;#225;ch h&amp;#224;ng tham gia kh&#x1EA3;o s&amp;#225;t t&#x1EA1;i Best Retail Brokers 2026">SHS, Pinetree, DNSE và Yuanta Việt Nam dẫn đầu về lượng khách hàng tham gia khảo sát tại Best Retail Brokers 2026</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/cap-nhat-kqkd-quy-iii-ngay-2610-9-doanh-nghiep-bao-lai-rong-hon-nghin-ty-xuat-hien-nhieu-khoan-lai-tang-ba-chu-so-2026102674443.htm" title="C&#x1EAD;p nh&#x1EAD;t KQKD qu&amp;#253; III ng&amp;#224;y 26/10: 9 doanh nghi&#x1EC7;p b&amp;#225;o l&amp;#227;i r&amp;#242;ng h&#x1A1;n ngh&amp;#236;n t&#x1EF7;, xu&#x1EA5;t hi&#x1EC7;n nhi&#x1EC1;u kho&#x1EA3;n l&amp;#227;i t&#x103;ng ba ch&#x1EEF; s&#x1ED1;" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/26/avatarfb-ket-qua-kinh-doanh-quy-iii-20261019103840393-avatar-fb-20261026070443395.jpg?width=120" alt="Cập nhật KQKD quý III ngày 26/10: 9 doanh nghiệp báo lãi ròng hơn nghìn tỷ, xuất hiện nhiều khoản lãi tăng ba chữ số" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/cap-nhat-kqkd-quy-iii-ngay-2610-9-doanh-nghiep-bao-lai-rong-hon-nghin-ty-xuat-hien-nhieu-khoan-lai-tang-ba-chu-so-2026102674443.htm" title="C&#x1EAD;p nh&#x1EAD;t KQKD qu&amp;#253; III ng&amp;#224;y 26/10: 9 doanh nghi&#x1EC7;p b&amp;#225;o l&amp;#227;i r&amp;#242;ng h&#x1A1;n ngh&amp;#236;n t&#x1EF7;, xu&#x1EA5;t hi&#x1EC7;n nhi&#x1EC1;u kho&#x1EA3;n l&amp;#227;i t&#x103;ng ba ch&#x1EEF; s&#x1ED1;">Cập nhật KQKD quý III ngày 26/10: 9 doanh nghiệp báo lãi ròng hơn nghìn tỷ, xuất hiện nhiều khoản lãi tăng ba chữ số</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/cap-nhat-2610-kqkd-ngan-hang-9-thang-da-co-10-nha-bang-cong-bo-co-noi-loi-nhuan-giam-75-2026102683359497.htm" title="[C&#x1EAD;p nh&#x1EAD;t 26/10] KQKD ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng 9 th&amp;#225;ng: Th&amp;#234;m KienlongBank, OCB c&amp;#244;ng b&#x1ED1; BCTC, c&amp;#243; ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng l&#x1EE3;i nhu&#x1EAD;n t&#x103;ng 85%" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/26/avatar-facebook-ket-qua-kinh-doanh-ngan-hang-quy-iii-20261019144318951-avatar-fb-20261026083358781.jpg?width=120" alt="[Cập nhật 26/10] KQKD ngân hàng 9 tháng: Thêm KienlongBank, OCB công bố BCTC, có ngân hàng lợi nhuận tăng 85%" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/cap-nhat-2610-kqkd-ngan-hang-9-thang-da-co-10-nha-bang-cong-bo-co-noi-loi-nhuan-giam-75-2026102683359497.htm" title="[C&#x1EAD;p nh&#x1EAD;t 26/10] KQKD ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng 9 th&amp;#225;ng: Th&amp;#234;m KienlongBank, OCB c&amp;#244;ng b&#x1ED1; BCTC, c&amp;#243; ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng l&#x1EE3;i nhu&#x1EAD;n t&#x103;ng 85%">[Cập nhật 26/10] KQKD ngân hàng 9 tháng: Thêm KienlongBank, OCB công bố BCTC, có ngân hàng lợi nhuận tăng 85%</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/tu-doanh-ban-rong-gan-200-ty-dong-mot-ma-ngan-hang-20261026173935179.htm" title="T&#x1EF1; doanh b&amp;#225;n r&amp;#242;ng g&#x1EA7;n 200 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng m&#x1ED9;t m&amp;#227; ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/26/chatgpt-image-jun-4-2026-052005-pm-20261026173855328-avatar-15x10-20261026173934849.png?width=120" alt="Tự doanh bán ròng gần 200 tỷ đồng một mã ngân hàng" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/tu-doanh-ban-rong-gan-200-ty-dong-mot-ma-ngan-hang-20261026173935179.htm" title="T&#x1EF1; doanh b&amp;#225;n r&amp;#242;ng g&#x1EA7;n 200 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng m&#x1ED9;t m&amp;#227; ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng">Tự doanh bán ròng gần 200 tỷ đồng một mã ngân hàng</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/cuu-pho-thu-tuong-duc-tro-thanh-pho-chu-tich-chung-khoan-hd-truoc-them-ipo-20261026165950771.htm" title="C&#x1EF1;u Ph&amp;#243; Th&#x1EE7; t&#x1B0;&#x1EDB;ng &#x110;&#x1EE9;c tr&#x1EDF; th&amp;#224;nh Ph&amp;#243; Ch&#x1EE7; t&#x1ECB;ch Ch&#x1EE9;ng kho&amp;#225;n HD tr&#x1B0;&#x1EDB;c th&#x1EC1;m IPO" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/26/images-20261026165704431-avatar-15x10-20261026165950381.jpeg?width=120" alt="Cựu Phó Thủ tướng Đức trở thành Phó Chủ tịch Chứng khoán HD trước thềm IPO" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/cuu-pho-thu-tuong-duc-tro-thanh-pho-chu-tich-chung-khoan-hd-truoc-them-ipo-20261026165950771.htm" title="C&#x1EF1;u Ph&amp;#243; Th&#x1EE7; t&#x1B0;&#x1EDB;ng &#x110;&#x1EE9;c tr&#x1EDF; th&amp;#224;nh Ph&amp;#243; Ch&#x1EE7; t&#x1ECB;ch Ch&#x1EE9;ng kho&amp;#225;n HD tr&#x1B0;&#x1EDB;c th&#x1EC1;m IPO">Cựu Phó Thủ tướng Đức trở thành Phó Chủ tịch Chứng khoán HD trước thềm IPO</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/nha-da-nang-danh-muc-co-phieu-hon-760-ty-dong-rieng-vhm-tam-lai-hon-100-ty-20261026162638384.htm" title="Nh&amp;#224; &#x110;&amp;#224; N&#x1EB5;ng: Danh m&#x1EE5;c c&#x1ED5; phi&#x1EBF;u h&#x1A1;n 760 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng, ri&amp;#234;ng VHM t&#x1EA1;m l&amp;#227;i h&#x1A1;n 100 t&#x1EF7;" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/26/01-754-9673-20261026162448582-avatar-15x10-20261026162637824.jpg?width=120" alt="Nhà Đà Nẵng: Danh mục cổ phiếu hơn 760 tỷ đồng, riêng VHM tạm lãi hơn 100 tỷ" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/nha-da-nang-danh-muc-co-phieu-hon-760-ty-dong-rieng-vhm-tam-lai-hon-100-ty-20261026162638384.htm" title="Nh&amp;#224; &#x110;&amp;#224; N&#x1EB5;ng: Danh m&#x1EE5;c c&#x1ED5; phi&#x1EBF;u h&#x1A1;n 760 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng, ri&amp;#234;ng VHM t&#x1EA1;m l&amp;#227;i h&#x1A1;n 100 t&#x1EF7;">Nhà Đà Nẵng: Danh mục cổ phiếu hơn 760 tỷ đồng, riêng VHM tạm lãi hơn 100 tỷ</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/mot-ma-vn30-bi-khoi-ngoai-xa-rong-hon-250-ty-dong-20261026153357740.htm" title="M&#x1ED9;t m&amp;#227; VN30 b&#x1ECB; kh&#x1ED1;i ngo&#x1EA1;i x&#x1EA3; r&amp;#242;ng h&#x1A1;n 250 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/26/32658d0dd90ec2cedd1673a62eecc025-2026102615313197-avatar-15x10-20261026153357313.jpg?width=120" alt="Một mã VN30 bị khối ngoại xả ròng hơn 250 tỷ đồng" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/mot-ma-vn30-bi-khoi-ngoai-xa-rong-hon-250-ty-dong-20261026153357740.htm" title="M&#x1ED9;t m&amp;#227; VN30 b&#x1ECB; kh&#x1ED1;i ngo&#x1EA1;i x&#x1EA3; r&amp;#242;ng h&#x1A1;n 250 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng">Một mã VN30 bị khối ngoại xả ròng hơn 250 tỷ đồng</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/loi-nhuan-rong-xep-do-hai-an-vuot-nghin-ty-20261026153721352.htm" title="L&#x1EE3;i nhu&#x1EAD;n r&amp;#242;ng X&#x1EBF;p d&#x1EE1; H&#x1EA3;i An v&#x1B0;&#x1EE3;t ngh&amp;#236;n t&#x1EF7;" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/26/hah-anh-20261026153559950-avatar-15x10-20261026153720945.jpg?width=120" alt="Lợi nhuận ròng Xếp dỡ Hải An vượt nghìn tỷ" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/loi-nhuan-rong-xep-do-hai-an-vuot-nghin-ty-20261026153721352.htm" title="L&#x1EE3;i nhu&#x1EAD;n r&amp;#242;ng X&#x1EBF;p d&#x1EE1; H&#x1EA3;i An v&#x1B0;&#x1EE3;t ngh&amp;#236;n t&#x1EF7;">Lợi nhuận ròng Xếp dỡ Hải An vượt nghìn tỷ</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/doanh-nghiep-tren-san-thu-gan-10000-ty-tu-ban-xe-tai-trung-quoc-loi-nhuan-9-thang-gap-doi-ca-nam-2025-20261026153033942.htm" title="Doanh nghi&#x1EC7;p tr&amp;#234;n s&amp;#224;n thu g&#x1EA7;n 10.000 t&#x1EF7; t&#x1EEB; b&amp;#225;n xe t&#x1EA3;i Trung Qu&#x1ED1;c, l&#x1EE3;i nhu&#x1EAD;n 9 th&amp;#225;ng g&#x1EA5;p &#x111;&amp;#244;i c&#x1EA3; n&#x103;m 2025" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/10/26/vimid-2026102615265527-avatar-15x10-20261026153033769.jpeg?width=120" alt="Doanh nghiệp trên sàn thu gần 10.000 tỷ từ bán xe tải Trung Quốc, lợi nhuận 9 tháng gấp đôi cả năm 2025" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/doanh-nghiep-tren-san-thu-gan-10000-ty-tu-ban-xe-tai-trung-quoc-loi-nhuan-9-thang-gap-doi-ca-nam-2025-20261026153033942.htm" title="Doanh nghi&#x1EC7;p tr&amp;#234;n s&amp;#224;n thu g&#x1EA7;n 10.000 t&#x1EF7; t&#x1EEB; b&amp;#225;n xe t&#x1EA3;i Trung Qu&#x1ED1;c, l&#x1EE3;i nhu&#x1EAD;n 9 th&amp;#225;ng g&#x1EA5;p &#x111;&amp;#244;i c&#x1EA3; n&#x103;m 2025">Doanh nghiệp trên sàn thu gần 10.000 tỷ từ bán xe tải Trung Quốc, lợi nhuận 9 tháng gấp đôi cả năm 2025</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
        </ul>

        </div>
    </div>
    <script src="/plugins/jquery/jquery.min.js"></script>
    <script src="/plugins/jquery/jquery-migrate.min.js"></script>
    <script src="/plugins/scrollbar/jquery.scrollbar.min.js"></script>
    <script>
        $(function () {
            if ($(".scrollbar-macosx").length > 0) {
                $(".scrollbar-macosx").scrollbar();
            }
        });
    </script>
</body>
</html>

Thông tin doanh nghiệp

Xem thêm

chọn

Công ty con Geleximco bắt tay Hanic làm khu đô thị gần 17.800 tỷ đồng tại Đà Nẵng

Liên danh Geleximco Phố Hiến - Hanic vừa trở thành nhà đầu tư Khu đô thị hỗn hợp phía Nam trục Nguyễn Tất Thành tại phường Quảng Phú, TP Đà Nẵng, có quy mô hơn 296 ha và tổng vốn 17.785 tỷ đồng.