Không đạt mục tiêu kinh doanh, lương thưởng 2019 của CEO Apple giảm hơn 10 triệu USD

NGỌC TRANG 17:48 | 12/01/2020

Tiền thưởng năm 2019 của Tim Cook giảm là bởi Apple không đạt được các mục tiêu về doanh số và lợi nhuận hoạt động như năm trước.

Trong năm tài chính 2019, Tim Cook, giám đốc điều hành (CEO) của hãng công nghệ Apple Inc. được trả 125 triệu USD, ít hơn so với năm trước, hãng tin Bloomberg cho biết.

Theo tài liệu gửi lên Uỷ ban Chứng khoán Mỹ (SEC) của Apple ngày 3/1, Cook nhận lương 3 triệu USD, tiền thưởng 7,7 triệu USD và gần 885.000 USD tiền trợ cấp trong năm 2019. CEO này cũng nhận 113,5 triệu USD cổ phiếu Apple. Như vậy, tổng lương thưởng năm 2019 của Cook là 125 triệu USD, ít hơn 11 triệu USD so với năm trước.

Không đạt mục tiêu kinh doanh, lương thưởng 2019 của CEO Apple giảm hơn 10 triệu USD - Ảnh 1. — Tim Cook, CEO của Apple. (Ảnh: Bloomberg).

Năm 2018, ông nhận được khoản thưởng 12 triệu USD, lớn nhất từ trước đến nay. Tiền thưởng năm 2019 của Cook giảm là bởi Apple không đạt được các mục tiêu về doanh số và lợi nhuận hoạt động như năm trước.

Cook hiện nắm giữ số cổ phiếu Apple giới hạn chuyển nhượng trị giá gần 400 triệu USD. Phần lớn số cổ phiếu Cook có được là qua chương trình thưởng cổ phiếu năm 2011, khi ông bắt đầu đảm nhiệm vị trí CEO Apple từ người đồng sáng lập Steve Jobs.

Apple bất ngờ giảm giá trị thu cũ đổi mới iPhone, iPad
12/01/2020 07:37

Tiền thưởng của các giám đốc khác của Apple, gồm giám đốc hoạt động Jeff Williams, giám đốc tài chính Luca Maestri và trưởng cố vấn pháp lý Kate Adams, cũng giảm trong năm 2019. Tiền thưởng của cả ba người đều giảm từ 4 triệu USD xuống còn 2,6 triệu USD với cùng lý do như của Cook.

Năm 2019, Apple chi hơn 457.000 USD để đảm bảo an toàn cho Cook và hơn 315.000 USD cho việc đi lại bằng máy bay.

Mới đây, CEO Apple quyên góp số cổ phiếu Apple trị giá 2 triệu USD cho một tổ chức từ thiện. Ông cũng cho biết có kế hoạch dành phần lớn tài sản của mình để làm từ thiện trước khi chết. Theo thống kê của Forbes, hiện ông sở hữu tài sản khoảng 600 triệu USD.

Hội thảo “Chiến lược phát triển và đầu tư bất động sản sau Nghị quyết 21 và những cập nhật chính sách”

Thời gian: 8h00 ngày 22/09/2026
Địa điểm: L7 West Lake Hanoi by Lotte Hotels, Ballroom tầng 4, 683 Lạc Long Quân, Tây Hồ, Hà Nội

Sự kiện quy tụ đại diện cơ quan quản lý, Đại biểu Quốc hội, chuyên gia bất động sản, chuyên gia kinh tế độc lập, doanh nghiệp… Các diễn giả sẽ cùng thảo luận, phân tích những nội dung quan trọng của Nghị quyết 21 và những chính sách mới; từ đó đánh giá tác động, gợi mở chiến lược phát triển và đầu tư bất động sản trong thời gian tới.

Hai phiên thảo luận chính:

Phiên 1: Nghị quyết 21 và các thay đổi pháp lý
Phiên 2: Những tác động đến tương lai phát triển và đầu tư bất động sản
Thảo luận - Hỏi đáp cùng chuyên gia

Theo VNEconomy Copy link

Link bài gốc

http://vneconomy.vn/khong-dat-muc-tieu-kinh-doanh-luong-thuong-2019-cua-ceo-apple-giam-hon-10-trieu-usd-20200104143358651.htm

Cùng chủ đề

Kinh doanh Công nghệ

Nhiều ưu đãi khi mua online sản phẩm Huawei trong Ngày siêu thương hiệu
21:44 | 19/07/2021
Thị trường bán lẻ laptop thêm sôi động khi liên tục được tung kích cầu ưu đãi
19:34 | 05/07/2021
iPhone chính hãng giảm giá mạnh
18:44 | 27/06/2021
Thị trường ví điện tử thêm nóng với tân binh MobiFone Pay
17:12 | 15/06/2021
iPad Pro M1 5G hút hàng mạnh khi lên kệ thị trường Việt Nam
11:32 | 12/06/2021
AirTag chính hãng lên kệ sớm, giá từ 790 ngàn đồng
11:20 | 12/06/2021
FPT Shop mở rộng khách hàng dự án, cam kết giá tốt nhất thị trường
23:17 | 07/06/2021
Hút khách nhờ quán ăn triển vọng trên ứng dụng giao đồ ăn
22:39 | 07/06/2021

Cùng chuyên mục

Tin giờ chót

Ga đường sắt đầu mối Hà Nội được đề xuất tại Ngọc Hồi, Gia Lâm

Quy hoạch 20:13 | 17/09/2026

TRỰC TIẾP Đề nghị giảm tỷ lệ vốn vay khi làm dự án để hạ giá nhà 20:11 | 17/09/2026
TRỰC TIẾP Khu nhà ở thông minh Yên Mỹ gần 1.500 tỷ tại Hưng Yên được duyệt giá đất 15:42 | 17/09/2026
TRỰC TIẾP Phú Thọ đấu giá 14 ô đất ở tại phường Âu Cơ, khởi điểm từ 7 triệu đồng/m2 15:02 | 17/09/2026

Đọc nhiều nhất

Ninh Bình đấu giá 91 lô đất tại phường Tây Hoa Lư, khởi điểm từ 8 triệu đồng/m2 19:20 | 16/09/2026
Đội mưa thi công cầu Trần Hưng Đạo 09:52 | 17/09/2026
Masterise Lumiere Office phát hành 7.000 tỷ đồng trái phiếu 07:00 | 17/09/2026
Không để lợi ích ngành, lợi ích nhóm chi phối chính sách 08:10 | 17/09/2026
Bắc Ninh duyệt quy hoạch 1/500 khu đô thị 13.600 tỷ của Đầu tư Vĩnh Tuy 10:08 | 17/09/2026
Tuyến đường kết nối Đông Tây TP Hải Phòng sẽ triển khai đầu năm 2027 10:39 | 17/09/2026
Hơn 5.500 tỷ mở rộng đường dọc bờ kênh Tẻ, TP HCM 10:10 | 17/09/2026
Đề xuất 4 nguyên tắc định giá đất 19:54 | 16/09/2026

<!DOCTYPE html>

<html>
<head>
    <meta name="viewport" content="width=device-width" />
    <title></title>
    <link href="/plugins/scrollbar/jquery.scrollbar.min.css" rel="stylesheet" />
    <link href="/dist/css/iframe.css?v=yVA-coKl8cUwDD1vCkXx3g4b9EmFFiwgMcmCNOSTFRo" rel="stylesheet" />
</head>
<body>
    <div class="wrapper box-news-external box-cate1">
        <div class="logo">
            <a class="logo-vnbiz" title="VietnamBiz" href="https://vietnambiz.vn/" target="_blank"></a>
        </div>
        <div class="scrollbar-macosx">
                    <ul class="list-news">
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/ong-lon-ngan-hang-muon-huy-dong-16000-ty-dong-tu-trai-phieu-de-cho-vay-bat-dong-san-du-an-ppp-2026917184417687.htm" title="&amp;#39;&amp;#212;ng l&#x1EDB;n&amp;#39; ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng mu&#x1ED1;n huy &#x111;&#x1ED9;ng 16.000 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng t&#x1EEB; tr&amp;#225;i phi&#x1EBF;u &#x111;&#x1EC3; cho vay b&#x1EA5;t &#x111;&#x1ED9;ng s&#x1EA3;n, d&#x1EF1; &amp;#225;n PPP" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/09/17/anhtientpbankzing1-20260917183937189-avatar-15x10-20260917184417169.jpeg?width=120" alt="'Ông lớn' ngân hàng muốn huy động 16.000 tỷ đồng từ trái phiếu để cho vay bất động sản, dự án PPP" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/ong-lon-ngan-hang-muon-huy-dong-16000-ty-dong-tu-trai-phieu-de-cho-vay-bat-dong-san-du-an-ppp-2026917184417687.htm" title="&amp;#39;&amp;#212;ng l&#x1EDB;n&amp;#39; ng&amp;#226;n h&amp;#224;ng mu&#x1ED1;n huy &#x111;&#x1ED9;ng 16.000 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng t&#x1EEB; tr&amp;#225;i phi&#x1EBF;u &#x111;&#x1EC3; cho vay b&#x1EA5;t &#x111;&#x1ED9;ng s&#x1EA3;n, d&#x1EF1; &amp;#225;n PPP">'Ông lớn' ngân hàng muốn huy động 16.000 tỷ đồng từ trái phiếu để cho vay bất động sản, dự án PPP</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/tong-giam-doc-ftse-russell-viet-nam-co-the-don-dong-von-hang-ty-usd-sau-nang-hang-202691719577529.htm" title="T&#x1ED5;ng Gi&amp;#225;m &#x111;&#x1ED1;c FTSE Russell: Vi&#x1EC7;t Nam c&amp;#243; th&#x1EC3; &#x111;&amp;#243;n d&amp;#242;ng v&#x1ED1;n h&amp;#224;ng t&#x1EF7; USD sau n&amp;#226;ng h&#x1EA1;ng" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/09/17/crawl-20260917195519105-20260917195519129-avatar-15x10-20260917195706966.jpg?width=120" alt="Tổng Giám đốc FTSE Russell: Việt Nam có thể đón dòng vốn hàng tỷ USD sau nâng hạng" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/tong-giam-doc-ftse-russell-viet-nam-co-the-don-dong-von-hang-ty-usd-sau-nang-hang-202691719577529.htm" title="T&#x1ED5;ng Gi&amp;#225;m &#x111;&#x1ED1;c FTSE Russell: Vi&#x1EC7;t Nam c&amp;#243; th&#x1EC3; &#x111;&amp;#243;n d&amp;#242;ng v&#x1ED1;n h&amp;#224;ng t&#x1EF7; USD sau n&amp;#226;ng h&#x1EA1;ng">Tổng Giám đốc FTSE Russell: Việt Nam có thể đón dòng vốn hàng tỷ USD sau nâng hạng</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/de-nghi-giam-ty-le-von-vay-khi-lam-du-an-de-ha-gia-nha-2026917195111571.htm" title="&#x110;&#x1EC1; ngh&#x1ECB; gi&#x1EA3;m t&#x1EF7; l&#x1EC7; v&#x1ED1;n vay khi l&amp;#224;m d&#x1EF1; &amp;#225;n &#x111;&#x1EC3; h&#x1EA1; gi&amp;#225; nh&amp;#224;" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/09/17/screenshot-2026-09-17-at-194930-20260917194959135-avatar-15x10-20260917195111103.png?width=120" alt="Đề nghị giảm tỷ lệ vốn vay khi làm dự án để hạ giá nhà" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/de-nghi-giam-ty-le-von-vay-khi-lam-du-an-de-ha-gia-nha-2026917195111571.htm" title="&#x110;&#x1EC1; ngh&#x1ECB; gi&#x1EA3;m t&#x1EF7; l&#x1EC7; v&#x1ED1;n vay khi l&amp;#224;m d&#x1EF1; &amp;#225;n &#x111;&#x1EC3; h&#x1EA1; gi&amp;#225; nh&amp;#224;">Đề nghị giảm tỷ lệ vốn vay khi làm dự án để hạ giá nhà</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/sunlight-viet-nam-xin-loi-vi-quang-cao-liem-mon-me-nau-2026917201025356.htm" title="Sunlight Vi&#x1EC7;t Nam xin l&#x1ED7;i v&amp;#236; qu&#x1EA3;ng c&amp;#225;o &amp;#39;li&#x1EBF;m m&amp;#243;n m&#x1EB9; n&#x1EA5;u&amp;#39;" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/09/17/ktck1cdnvn-2026-09-17-sunlight3-20260917200939670-avatar-15x10-20260917201024715.jpg?width=120" alt="Sunlight Việt Nam xin lỗi vì quảng cáo 'liếm món mẹ nấu'" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/sunlight-viet-nam-xin-loi-vi-quang-cao-liem-mon-me-nau-2026917201025356.htm" title="Sunlight Vi&#x1EC7;t Nam xin l&#x1ED7;i v&amp;#236; qu&#x1EA3;ng c&amp;#225;o &amp;#39;li&#x1EBF;m m&amp;#243;n m&#x1EB9; n&#x1EA5;u&amp;#39;">Sunlight Việt Nam xin lỗi vì quảng cáo 'liếm món mẹ nấu'</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/tu-doanh-gom-gan-1300-ty-dong-vpb-hut-tien-lien-3-phien-2026917193026142.htm" title="T&#x1EF1; doanh gom g&#x1EA7;n 1.300 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng, VPB h&amp;#250;t ti&#x1EC1;n li&#x1EC1;n 3 phi&amp;#234;n" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/09/17/chatgpt-image-aug-3-2026-055409-pm-20260917192856110-avatar-15x10-20260917193025633.png?width=120" alt="Tự doanh gom gần 1.300 tỷ đồng, VPB hút tiền liền 3 phiên" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/tu-doanh-gom-gan-1300-ty-dong-vpb-hut-tien-lien-3-phien-2026917193026142.htm" title="T&#x1EF1; doanh gom g&#x1EA7;n 1.300 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng, VPB h&amp;#250;t ti&#x1EC1;n li&#x1EC1;n 3 phi&amp;#234;n">Tự doanh gom gần 1.300 tỷ đồng, VPB hút tiền liền 3 phiên</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/ubck-xu-phat-chung-khoan-t-cap-cung-6-doanh-nghiep-tong-so-tien-875-trieu-dong-2026917165732318.htm" title="UBCK x&#x1EED; ph&#x1EA1;t Ch&#x1EE9;ng kho&amp;#225;n T-Cap c&amp;#249;ng 6 doanh nghi&#x1EC7;p, t&#x1ED5;ng s&#x1ED1; ti&#x1EC1;n 875 tri&#x1EC7;u &#x111;&#x1ED3;ng" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/09/17/vietnambiz-17-9-xu-phat-20260917165722332-avatar-15x10-20260917165731847.jpg?width=120" alt="UBCK xử phạt Chứng khoán T-Cap cùng 6 doanh nghiệp, tổng số tiền 875 triệu đồng" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/ubck-xu-phat-chung-khoan-t-cap-cung-6-doanh-nghiep-tong-so-tien-875-trieu-dong-2026917165732318.htm" title="UBCK x&#x1EED; ph&#x1EA1;t Ch&#x1EE9;ng kho&amp;#225;n T-Cap c&amp;#249;ng 6 doanh nghi&#x1EC7;p, t&#x1ED5;ng s&#x1ED1; ti&#x1EC1;n 875 tri&#x1EC7;u &#x111;&#x1ED3;ng">UBCK xử phạt Chứng khoán T-Cap cùng 6 doanh nghiệp, tổng số tiền 875 triệu đồng</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/ts-truong-van-phuoc-phat-hanh-trai-phieu-chinh-phu-bang-usd-luc-nay-la-rat-phu-hop-202691712281016.htm" title="TS. Tr&#x1B0;&#x1A1;ng V&#x103;n Ph&#x1B0;&#x1EDB;c: Ph&amp;#225;t h&amp;#224;nh tr&amp;#225;i phi&#x1EBF;u Ch&amp;#237;nh ph&#x1EE7; b&#x1EB1;ng USD l&amp;#250;c n&amp;#224;y l&amp;#224; r&#x1EA5;t ph&amp;#249; h&#x1EE3;p" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/09/17/avafb-20260917141345691-avatar-fb-20260917141541289.jpg?width=120" alt="TS. Trương Văn Phước: Phát hành trái phiếu Chính phủ bằng USD lúc này là rất phù hợp" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/ts-truong-van-phuoc-phat-hanh-trai-phieu-chinh-phu-bang-usd-luc-nay-la-rat-phu-hop-202691712281016.htm" title="TS. Tr&#x1B0;&#x1A1;ng V&#x103;n Ph&#x1B0;&#x1EDB;c: Ph&amp;#225;t h&amp;#224;nh tr&amp;#225;i phi&#x1EBF;u Ch&amp;#237;nh ph&#x1EE7; b&#x1EB1;ng USD l&amp;#250;c n&amp;#224;y l&amp;#224; r&#x1EA5;t ph&amp;#249; h&#x1EE3;p">TS. Trương Văn Phước: Phát hành trái phiếu Chính phủ bằng USD lúc này là rất phù hợp</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/vn-index-tang-13-diem-khoi-ngoai-bat-ngo-quay-dau-ban-rong-gan-400-ty-dong-2026917153652673.htm" title="VN-Index t&#x103;ng 13 &#x111;i&#x1EC3;m, kh&#x1ED1;i ngo&#x1EA1;i b&#x1EA5;t ng&#x1EDD; quay &#x111;&#x1EA7;u b&amp;#225;n r&amp;#242;ng g&#x1EA7;n 400 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/09/17/39e4d1540ee575d7c4380eadeae39f87-20260917152836475-avatar-15x10-20260917153652100.jpg?width=120" alt="VN-Index tăng 13 điểm, khối ngoại bất ngờ quay đầu bán ròng gần 400 tỷ đồng" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/vn-index-tang-13-diem-khoi-ngoai-bat-ngo-quay-dau-ban-rong-gan-400-ty-dong-2026917153652673.htm" title="VN-Index t&#x103;ng 13 &#x111;i&#x1EC3;m, kh&#x1ED1;i ngo&#x1EA1;i b&#x1EA5;t ng&#x1EDD; quay &#x111;&#x1EA7;u b&amp;#225;n r&amp;#242;ng g&#x1EA7;n 400 t&#x1EF7; &#x111;&#x1ED3;ng">VN-Index tăng 13 điểm, khối ngoại bất ngờ quay đầu bán ròng gần 400 tỷ đồng</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
                <li class="clearfix">
                    <a target="_blank" href="/nhnn-khong-tinh-phan-du-no-tin-dung-voi-nha-hang-khach-san-khu-du-lich-vao-linh-vuc-bat-dong-san-2026917101251798.htm" title="NHNN: Kh&amp;#244;ng t&amp;#237;nh ph&#x1EA7;n d&#x1B0; n&#x1EE3; t&amp;#237;n d&#x1EE5;ng v&#x1EDB;i nh&amp;#224; h&amp;#224;ng, kh&amp;#225;ch s&#x1EA1;n, khu du l&#x1ECB;ch v&amp;#224;o l&#x129;nh v&#x1EF1;c b&#x1EA5;t &#x111;&#x1ED9;ng s&#x1EA3;n" class="img120x80">
                        <img class="img120x80" src="https://cdn.vietnambiz.vn/1881912202208555/images/2026/09/17/du-an-khach-san-4-5-sao-se-gap-nhung-rao-can-nao-khi-viet-nam-thay-doi-lon-sau-ngay-1-7-2025-20260917101155714-avatar-15x10-20260917101251235.jpg?width=120" alt="NHNN: Không tính phần dư nợ tín dụng với nhà hàng, khách sạn, khu du lịch vào lĩnh vực bất động sản" />
                    </a>
                    <p>
                        <a target="_blank" class="title" href="/nhnn-khong-tinh-phan-du-no-tin-dung-voi-nha-hang-khach-san-khu-du-lich-vao-linh-vuc-bat-dong-san-2026917101251798.htm" title="NHNN: Kh&amp;#244;ng t&amp;#237;nh ph&#x1EA7;n d&#x1B0; n&#x1EE3; t&amp;#237;n d&#x1EE5;ng v&#x1EDB;i nh&amp;#224; h&amp;#224;ng, kh&amp;#225;ch s&#x1EA1;n, khu du l&#x1ECB;ch v&amp;#224;o l&#x129;nh v&#x1EF1;c b&#x1EA5;t &#x111;&#x1ED9;ng s&#x1EA3;n">NHNN: Không tính phần dư nợ tín dụng với nhà hàng, khách sạn, khu du lịch vào lĩnh vực bất động sản</a>
                    </p>
                    <div class="clearfix"></div>
                </li>
        </ul>

        </div>
    </div>
    <script src="/plugins/jquery/jquery.min.js"></script>
    <script src="/plugins/jquery/jquery-migrate.min.js"></script>
    <script src="/plugins/scrollbar/jquery.scrollbar.min.js"></script>
    <script>
        $(function () {
            if ($(".scrollbar-macosx").length > 0) {
                $(".scrollbar-macosx").scrollbar();
            }
        });
    </script>
</body>
</html>

Thông tin doanh nghiệp

Xem thêm

chọn

Bắc Ninh duyệt quy hoạch 1/500 khu đô thị 13.600 tỷ của Đầu tư Vĩnh Tuy

Khu đô thị mới, dịch vụ tại phường Hạp Lĩnh, phường Nam Sơn và phường Võ Cường có tổng vốn đầu tư gần 13.599 tỷ đồng, được chia thành 2 phân khu chức năng gồm Khu hỗn hợp đô thị và Công viên Di sản Kinh Bắc.

Bắc Ninh sắp khởi công siêu dự án của Vingroup, loạt khu công nghiệp và NOXH

TRỰC TIẾP Khu nhà ở thông minh Yên Mỹ gần 1.500 tỷ tại Hưng Yên được duyệt giá đất

Liên kết nổi bật

Không đạt mục tiêu kinh doanh, lương thưởng 2019 của CEO Apple giảm hơn 10 triệu USD

Apple bất ngờ giảm giá trị thu cũ đổi mới iPhone, iPad 12/01/2020 07:37

Apple bất ngờ giảm giá trị thu cũ đổi mới iPhone, iPad
12/01/2020 07:37